Э. Дикинсон. 174. At last, to be identified

Аркадий Спозаранков
Быть наконец-то признанной!
Чтоб наконец-то жизнь мою
До края свет наполнил!

Поблекла ночь! Звезда взошла!
Настал рассвет!
О, нет числа
Шагам моим до Полдня!



At last, to be identified!
At last, the lamps upon thy side
The rest of Life to see!

Past Midnight! Past the Morning Star!
Past Sunrise!
Ah, What leagues there were
Between our feet, and Day!


© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2022
Свидетельство о публикации №122061805963
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Аркадий Спозаранков
Рецензии
Написать рецензию
Не знаю как было раньше, но этот перевод неплохой )

Лягушь   19.06.2022 20:40   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Аркадий Спозаранков