«Типун тебе на язык!» - расхожее выражение,
Но вряд ли кто-то задумался о происхождении.
Так что же такое - типун? Вот вопрос…
У птицы на кончике языка хрящеватый нарост.
Он помогает склевывать зерна,
А если растет, то считают симптомом
Болезни, похожей на дифтерию -
Как удивительно всё в этом мире…
По аналогии с недугом птичьим
На языке человека больной твердый прыщик
Зовут «типуном»…В суеверье примета
Что он вырастает, коль лжет кто-то где-то.
«Типун тебе на язык!»…
Как бранное выражение
Трактует Даля словарь, без сомнения.
Употребляют фразу…
В ответ на «вздорную болтовню»,
Защищаясь от сглаза, «поставив броню».
В современной речи «типун»…
Это слово,
Приобрело оттенок иронии новый,
Уже не воспринимается как ругательство,
А так, просто легонькое издевательство.
*** 14.06.2022
Типун тебе на язык!
© Copyright: Лидия Шевякова, 2022
Свидетельство о публикации №122061402732
Свидетельство о публикации №122061402732
Рецензии