Десять лет без права переписки

(Песня из Карлага)

Десять лет права нет переписки —
Так сложилась нелёгкая жизнь.
Наша встреча с тобою так близко,
Я вернусь, дорогая, дождись!

Только лето осталось, да осень...
Ты не верь, я не враг, не шпион.
Ну а тех, кто писали доносы,
Мы из партии выгоним вон!

Я на севере золото рою,
И ночую в бараке сыром.
Здесь бывает так трудно порою,
Но ты знай, что я жив и здоров.

Я сражался за правое дело,
За рабоче-крестьянскую власть.
И в тюрьме по ошибке сидел я,
Я уверен, и ты не сдалась.

Ничего нам на свете не страшно,
Мы не будем пощады просить,
И сегодня для Родины нашей
Не жалеем оставшихся сил.

Знаю, кончится срок приговора
До свиданья осталось чуть-чуть,
И однажды на поезде скором
Я к тебе, дорогая, примчусь!


От автора:
Это реконструкция текста песни, которую пели узницы Карлага — жёны репрессированных партийных работников (ЧСИР). Они до последнего верили в то, что их мужья живы, и сочиняли письма себе от своих любимых мужчин. Одно из таких «писем» мне напевала в детстве бабушка, Александра Петровна Морозова-Павлинова, которая провела в лагерях ГУЛАГа 8 лет, с 1938 по 1946 года. Большую часть срока она отбывала именно в Карлаге. В памяти моей сохранились отрывки из песни, на их основе и создан данный текст. На 100% аутентичны первые две строки и последнее четверостишие. Всё остальное восстановлено из отдельных фраз и слов «по кусочкам».

P.S. «Десять лет без права переписки», — такой ответ получали в приёмных НКВД родственники расстрелянных во время «Большого террора» 1937-38 годов на запрос о вынесенном приговоре.

Фото позаимствовано с сайта el.kz