Без помпы жизнь наверняка
Никто не завершит –
Что богача, что бедняка,
Проводят от души –
Как таинства заветного
Нас манит пелена!
Призыв его для смертного –
Непостижимый знак!
Pompless no life can pass away
The lowliest career
To the same Pageant wends its way
As that exalted here –
How cordial is the mystery!
The hospitable Pall
A "this way" beckons spaciously –
A Miracle for all!
Э. Дикинсон. 1626. Pompless no life can pass away
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2022
Свидетельство о публикации №122061200757
Свидетельство о публикации №122061200757
Рецензии