Посланець божий

А небо знає
Вся земля горить у війні
Рідну землю Російські вороги знищуюють
Руйнують міста
Світлих дітей вбивають і ґвалтують
та мирних людей вбивають,калічать і катують
Наче нема Бога на землі
Все зло виливається на святе
Та нам здається, бо Бог бачить,
наша земля освячена святою Марією
Посланець божий, який посланий Богом
Спустився на землю для знищення зла
й встановлення царства небесного
Так посланець божий сповіщає:
«Спочатку пройти пекельну темряву,
А потім на нас чекає мир на землі».

Перевод:
А небо знает
Вся земля горит в войне
Родную землю Российские враги уничтожают
Разрушают города
Светлых детей убивают и насилуют
и мирных людей убивают, калечат и истязают
Словно нет Бога на земле
Все зло изливается на святое
Но нам кажется, потому что Бог видит,
наша земля освящена святой Марией
Посланник божий, посланный Богом
Спустился на землю для уничтожения зла
и установления царства небесного
Так посланник божий возвещает:
«Сначала пройти адскую тьму,
А потом нас ждет мир на земле».

Використання літератури:

Маркес Г. Г. Книга Стариган із крилами:книги/ Габріель Гарсія Маркес, - Зарубіжна література: Посібник-хрестоматія. 11 клас — Донецьк: ТОВ ВКФ «БАО», 2003