Колокольчик

Алексей Ельцов
КОЛОКОЛЬЧИК
Плотный воздух меня пропитал.
Стебли влажные режет коса.
В сапоги я росы поднабрал,
Очень крупная нынче роса.

Колокольчик ручонкой махнул:
Мол, привет, это я... Чингыляк!
Я под корень его резанул.
Ну, куда же ты лезешь, чудак?

Сердце колет... Ах, глупый цветок
Ты мечтал подружиться с людьми...
Что мне делать? Ведь я не жесток.
Хочешь взять мою душу? Возьми!
Очень крупная нынче роса.

Колокольчик ручонкой махнул:
Мол, привет, это я... Чингыляк!
Я под корень его резанул.
Ну, куда же ты лезешь, чудак?

Сердце колет... Ах, глупый цветок
Ты мечтал подружиться с людьми...
Что мне делать? Ведь я не жесток.
Хочешь взять мою душу? Возьми!
Перевод В. Емельянова.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →