Отклик на стихотворение
автора Лира Югорская
"Полиглотические виршы"
http://stihi.ru/2022/06/10/3471
Мы ели с милым в ресторане манты.
В любви призналась я на "эсперанто"
Ему шепнула я:"Mi amas vin"* -
Он заказал бутылки разных вин.
Ему сказала я потом:"Je t'aime"*.
Нам принесли желе - и без проблем.
На шведском выдохнула я:"Jag alskar dej"*-
Он мне принёс воды:"Родная!Пей!" -
Решил, что чувства все сошли к нулю,
Пока не прозвучало:"Я люблю..."
(11.06.2022)
*Mi amas vin - "я тебя люблю" на языке эсперанто.
*Je t'aime - "я тебя люблю" на французском языке.
*Jag alskar dej - "я тебя люблю" на шведском языке.
Спасибо за вдохновение!
Mi amas vin
© Copyright: Янтарная Роза, 2022
Свидетельство о публикации №122061102378
Свидетельство о публикации №122061102378
Рецензии
На каком бы языке
признанье не звучало,
это всегда девушкам
приятно!
Удачи Татьяна!
Наталья Шуринова 21.06.2022 09:16 • Заявить о нарушении
признанье не звучало,
это всегда девушкам
приятно!
Удачи Татьяна!
Наталья Шуринова 21.06.2022 09:16 • Заявить о нарушении
Любовь - самое прекрасное и нежное чувство.
И для каждого признание в любви на любом языке звучит, как музыка.
С благодарностью за комментарии и теплом
Янтарная Роза 24.06.2022 15:44 Заявить о нарушении
И для каждого признание в любви на любом языке звучит, как музыка.
С благодарностью за комментарии и теплом
Янтарная Роза 24.06.2022 15:44 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.