Шел Сильверстайн. Замок

Замок сказочный всем нам знаком.

Он зовётся СЕЙЧАС, только в нём

Стены зыбки совсем

Между «до» и «затем» –

Мы, входя, покидаем тот дом.



 The Castle by Shel Silverstein



 It’s the fabulous castle of Now.

You can walk in and wander about,

But it’s so very thin,

Once you are, then you’ve been--

And soon as you’re in, you’re out.       


Рецензии