перевод на Прости меня, Боже

https://www.youtube.com/watch?v=YxcX2xZ-vZI

1. Forgive me, o my Lord
I pray that you do
Because I came late to
My Lord, back to You
2//Forgive me that earlier
I never sought you
And chose darkness over the Ultimate Truth //

2.Forgive me that my mind
Waged wars with You, Lord
Forgive that the suffering
Was all that I brought
2//Forgive that I hurted You
Beyond the words
And I nailed You, Lord
By my sins to the cross//

3. But you woke me up for
The new, glorious life
And touched by your pierced hand
The strings on my heart
2//You opened my eyes for all evil I'm done
You're really did not spare of Your Only Son//

4. And here, in my prayer
I'm bowing to You
Lead me by Your pierced hand,
My Ultimate Truth!
2//I give all my life
Into Your pierced hand
Just don't let me perish
And help me to stand!//

5. And I with clear conscience
Will worship You, God
With all of my deeds, songs, and all of my life
2//So everyone will see the light in me, too
And through this all people would come back to You//


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →