D. White Miss you перевод

Так пусто в доме
Без тебя, родная.
Привычно, впрочем –
Ты исчезла.
И в полудреме
Снова понимаю –
Ждать раньше ночи
Бесполезно.
Скучаю без твоих рук,
Плеч, что так хочется обнять.
Без теплых губ поутру –
Это сильней меня.

Как пусто в сердце и в квартире,
Как скучаю я,
Но вся в делах ты, как всегда.
Зачем нужны все деньги в мире,
Если нет тебя?
Знай, я с тобой, я не предам.

Немного позже
Снова позвоню.
Нет, нереально –
Занят номер.
И завтра тоже
Я один проснусь.
Как тихо в спальне,
Пусто в доме.
Скучаю без слов любви,
Шелковой кожи и волос,
Манящих глаз синевы.
Это, увы, всерьез.

https://www.youtube.com/watch?v=wLHCycMfkXE


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →