Новогодняя - jingle bells

Снег из-под копыт  средь полей летит
В санях смех друзей-радостью искрит!

На дугах коней  бубенцы звенят:
- Здравствуй, Новый год !-
Сердце веселят.
   
   Jingle bells, jingle bells
   Серебром звончей’!
   Вот так сани! Чисто- драйв!
   Сердцу веселей.

Перевал снегов  не преграда нам
В розвальнях летим хохотом звеня

Звон колокольцов на хвостах коней
Счастье и восторг ярче и сильней!

   Jingle bells, jingle bells
   Серебром звончей’!
   Вот так сани! Чисто- драйв!
   Сердцу веселей.
——————
;Dashing through the snow;
In a one-horse open sleigh;
O'er the fields we go;
Laughing all the way

;Bells on bobtail ring;
Making spirits bright;
What fun it is to ride and sing;
A sleighing song tonight

;Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way.;
Oh, what fun it is to ride;
In a one-horse open sleigh.

;Jingle bells, jingle bells,;
Jingle all the way.;
Oh, what fun it is to ride;
In a one-horse open sleigh!
————————————

Песня Джингл Белс (Jingle Bells) - всемирно известная зимняя песенка, которая дарит людям настроение волшебства и праздника. Она была написана Джеймсом Лордом Пьерпонтом в 1857 году ко Дню благодарения и назвалась «One Horse Open Sleigh» ("Сани, запряженные лошадью"), но с течением времени стала восприниматься как рождественская.
Песенка остаётся популярной и по сей день: она звучит повсюду в рождественские и предновогодние дни.
Согласно информации, опубликованной на портале History.com, "Jingle Bells" была первой песней, которая прозвучала из космоса в 1965 году.

 
 


Рецензии
Райя, чем больше больше бываю на стихире, тем больше узнаю чего-то нового,
Вот и от вас подчерпнул для себя неизвестное.
Спасибо Вам за стихотворение
С уважением.

Александр Черников 66   09.01.2026 09:32     Заявить о нарушении
🌈 Александр! Спасибо за отзывчивость!

Райя Снегирева   09.01.2026 13:15   Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.