Памяти Филиппо Вердело 1480 -1532

Мадригал  Ultimi miei sospiri на шесть голосов

Мои последние вздохи  (сопрано),
Мои последние вздохи  (альт 1),
Мои последние вздохи  (альт 2),
Мои последние вздохи  (тенор),
Мои последние вздохи  (баритон),
Мои последние вздохи  (бас),
Которые делают меня холодным и безжизненным.

Сосчитайте мои страдания
И тому, кто видит, как я умираю и не помогает мне,
Расскажите: о бесконечная красота,
Верность Тебе  - охота на мученика.
И если слова приятны Тебе -
Тучнейте в небесах в наилучшем виде,
Но если они вызывают сострадание -
Вернитесь ко мне,  я не хочу умирать.


Рецензии
Автор использует структуру шестиголосного мадригала для создания поэтической полифонии, имитируя затухание голосов. Текст связывает ренессансную музыкальную традицию с темой добровольного мученичества и экзистенциальным бунтом против смерти.

Лина Вита   22.07.2026 22:22     Заявить о нарушении