солдаты - abba, the soldiers

слышишь ли то же что я слышу
видишь те же все знамения
или только я
правда ли то что зверь проснулся
заворочался в глуби ночной
смутно под луной

мы в плену у февральской стужи
нам с тобой навек запомнить нужно

эти песни что поют солдаты
нам с тобой не петь
шагать под барабанный бой
и тишину глушить трубой    
какой-то чуждый мир для нас с тобой
эти песни что поют солдаты
нам с тобой не петь
и глаза не отвести
вдруг повезёт
ведь нам с тобою не спастись
марш марш - и всё   
 
грохот гул что за злые звуки
слышу из-за тёмного окна
вдалеке но всё ближе к нам
может просто раскаты грома
просто молния в канун грозы
как ночной призыв

сил небесных в плену у стужи
нам с тобой навек запомнить нужно

эти песни что поют солдаты
нам с тобой не петь
шагать под барабанный бой
и тишину глушить трубой    
какой-то чуждый мир для нас с тобой
эти песни что поют солдаты
нам с тобой не петь
и глаза не отвести
вдруг повезёт
ведь нам с тобою не спастись
марш марш - и всё

***

Do I hear what I think I'm hearing?
Do I see the signs I think I see?
Or is this just a fantasy?
Is it true that the beast is waking
Stirring in his restless sleep tonight
In the pale moonlight

In the grip of this cold December
You and I have reason to remember

Soldiers write the songs that soldiers sing
The songs that you and I don't sing
They blow their horns and march along
They drum their drums and look so strong
You'd think that nothing in the world was wrong
Soldiers write the songs that soldiers sing
The songs that you and I won't sing
Let's not look the other way
Taking a chance
'Cause if the bugler starts to play
We too must dance

What's that sound, what's that dreadful rumble?
Won't somebody tell me what I hear?
In the distance but drawing near
Is it only a storm approaching?
All that thunder and the blinding light
In the winter night

In the grip of this cold December
You and I have reason to remember

Soldiers write the songs that soldiers sing
The songs that you and I don't sing
They blow their horns and march along
They drum their drums and look so strong
You'd think that nothing in the world was wrong
Soldiers write the songs that soldiers sing
The songs that you and I won't sing
Let's not look the other way
Taking a chance
'Cause if the bugler starts to play