Творенье рук, гордыни не тая,
что взору Вседержителя открыта,
скользит что лебедь белая на крыльях
зерцалом вод великая ладья.
Кто знает, долго, коротко ль ей плыть,
коль налетит внезапно буйный ветер,
надломит мачту, паруса истреплет-
и выдаст жертву на разбой волны?
Какой на милость от стихии спрос...
Однажды чайки отпоют зеницу,
грехи отпустит гордый альбатрос,
и в темени до утренней зарницы
обломок пнёт измученный матрос
и руганью кабацкой разразится.
Константин Величков
перевод с болгарского Терджимана Кырымлы
Константин Величков. Цареградские сонеты VI
© Copyright: Терджиман Кырымлы Третий, 2022
Свидетельство о публикации №122052105621
Свидетельство о публикации №122052105621
Рецензии