Атлантическая песнь - вариант 2, дачный...

Песню можно прослушать на моем литературном канале https://youtu.be/BLWsIj2S5G4

_______________


Ветер "норстер"* играет неспешной волной.
В час заката весь мир замедляет свой  бег…
моя яхта сегодня как будто ковчег,
На котором я  нового времени Ной,
Только век мне достался немного другой...

В океанских просторах  вселенский  покой
Звезды падают вниз, хоть лови  их рукой….
А они пропадают  в глубокой воде,
Звездопад на Атлантике - гимн красоте..

Берег скрылся вдали… курс на юго-восток,
на Карибы, мой дачный старинный приют,
суету городов и привычный уют,
мне заменит таверн и красот островок,
знать для страсти хмельной наступил уже срок...

В океанских просторах  вселенский  покой
Звезды падают вниз, хоть лови  их рукой….
А они пропадают  в глубокой воде,
Звездопад на Атлантике - гимн красоте..

Ветер вольный, наполни мои паруса,
И помчимся мы прочь от войны и вражды,
В те края, где меня  долго ждут у воды,
Лишь простые слова и родные глаза,
Те, что мне позабыть в этом мире нельзя...

В океанских просторах  вселенский  покой
Звезды падают вниз, хоть лови  их рукой….
А они пропадают  в глубокой воде,
Звездопад на Атлантике - гимн красоте..

----

* Норстер - сильный холодный и сухой зимний (ноябрь - апрель) северный ветер, дующий из с севера в США


Amidst the vast and snowy plains,
A dacha's comfort soothes my pains,
The world appears so different now,
As autumn's bow begins to bow.

But peace is but an illusion's guise,
Not silence, just a brief disguise.
Russia was lured by fishing's call,
But the devil's hand caught her in a thrall.

Now she must be faithful and true,
In these wretched days, through and through.
A Pyrrhic victory's shameful blaze,
Over her conscience and land, it stays.

Those who sought glory's grand design,
Drank imperial poison, now they find,
The curse of war at their command,
In this hellish place, they must stand.

The northerly wind plays a gentle wave,
As the world slows down, heading to its grave.
My yacht today is like Noah's ark,
In this new time, I play my part.

But the century I've been given to roam,
Is different from the one I've known.
In the ocean's vast and universal peace,
Stars fall down, though you can't seize.

They disappear in the deep blue sea,
A starry shower, a hymn to beauty.
The shore is far away, we head southeast,
To my Caribbean refuge, my sanctuary feast.

Away from the city's hustle and bustle,
And all its comforts, we will rustle.
A tavern and an island's beauty,
Replacing passion's drunken duty.

In the ocean's vast and universal peace,
Stars fall down, though you can't seize.
They disappear in the deep blue sea,
A starry shower, a hymn to beauty.

Free wind, fill my sails with your might,
And let us speed away from war and spite.
To those lands where I'm long awaited,
By simple words and familiar gazes.

Those that I can never forget,
In this world, they're my safety net.
In the ocean's vast and universal peace,
Stars fall down, though you can't seize.

They disappear in the deep blue sea,
A starry shower, a hymn to beauty.