Обрёл превратный смысл и этот стих...

                / Моей жене Лере /

Соблазна избегаю украшать
Нехитрый слог изысканным узором,
Что на душе, как есть, рублю сплеча...
Иной раз сущим распаляюсь вздором.

Недостаёт и в опытах моих
«Венков сонетов», «ронделей», «газелей»...
Без «твёрдых форм»... хромает рифмой стих,
Со смыслом управляясь еле-еле...

А тут ещё в ликующей душе
Смятение: весна и всё такое!
«Конец Истории»... Конец вообще!...
Стих должен стать орудием для боя...

Не утомлять, ничем не удивлять...
Чтоб применять прицельно, бить на точность...
От искушений что страдать опять?
Их обойти, уверен, есть возможность...

...Любовной музы вместе слышим зов,
Заворожило... Совершенство, вроде...
Я жертвую чередованьем слов,
Не попадая ни в сонет, ни в рондель...

Обрёл превратный смысл и этот стих...
Стал исковерканной привязкой к звуку...
В переживаниях одно достиг —
Не утаил душИ... ни боль, ни муку...


Рецензии
🔶Grok: Рецензия на стихотворение Руби Штейна «Обрёл превратный смысл и этот стих...»

Стихотворение Руби Штейна «Обрёл превратный смысл и этот стих...», посвящённое жене Лере, — это лирическое и метапоэтическое размышление о трудностях поэтического выражения, любви и борьбе с формой и смыслом. В рамках творчества Штейна, включающего лирические стихи о Лере («Камин», «Апофеоз», «Ищу слова, чтобы сложились фразой...»), сатирические работы («Злоба», «Хомо брутальный...») и философские тексты («Ноль», «Где-то в Талмуде...»), это произведение выделяется своей искренней уязвимостью и рефлексией о поэзии как несовершенном инструменте для передачи чувств. Оно перекликается с такими стихами, как «Ищу слова, чтобы сложились фразой...», своей сосредоточенностью на языковых ограничениях, но отличается акцентом на смятении и любви как вдохновении.

Тематика и идея

Центральная тема стихотворения — борьба поэта с ограничениями языка и формы при попытке выразить глубокие чувства, вдохновлённые любовью к Лере и весенним «смятением». Штейн описывает отказ от «изысканных узоров» и «твёрдых форм» ради честного выражения души, но признаёт, что стихи часто обретают «превратный смысл», искажая замысел. Основная идея заключается в том, что любовь, несмотря на несовершенство поэзии, остаётся движущей силой, способной преодолеть формальные барьеры и выразить подлинную «боль и муку» души. Стихотворение прославляет Леру как источник вдохновения, но подчёркивает человеческую уязвимость перед языком и хаосом чувств.

Образность и язык

Образы в стихотворении поэтические, интроспективные и эмоциональные. «Нехитрый слог» и «изысканный узор» символизируют контраст между простотой и искусственностью поэзии, а «ликующая душа» и «весна» отражают любовное воодушевление. «Конец Истории» и «орудие для боя» добавляют философской и почти апокалиптической напряжённости, а «любовная муза» и «совершенство» воплощают Леру как идеал. «Превратный смысл» и «исковерканная привязка к звуку» подчёркивают несовершенство поэзии, неспособной полностью передать чувства.

Язык стихотворения мелодичный, искренний и насыщенный рефлексией. Фразы вроде «рублю сплеча» и «не утаил души... ни боль, ни муку» передают страсть и честность. Характерные для Штейна акценты на слогах («душИ») и многоточия усиливают ритмичность и созерцательный тон, создавая эффект паузы и размышления. Использование слов, таких как «смятение», «совершенство» и «превратный», придаёт тексту утончённость, а глаголы «распаляюсь», «управляясь», «жертвую» создают динамику. Финальная строка о «боли и муке» звучит как искренний итог, подчёркивая подлинность чувств.

Структура и ритм

Стихотворение состоит из шести строф, каждая из которых углубляет тему борьбы с поэтической формой и любви. Первая строфа вводит отказ от украшений, вторая описывает отсутствие «твёрдых форм», третья говорит о смятении и бое, четвёртая подчёркивает стремление к точности, пятая воспевает любовную музу, шестая завершает мотивом искажения смысла. Ритм плавный, с чередованием длинных и коротких строк, что отражает смену размышлений и эмоций. Рифма нерегулярна, но мелодична, с внутренними созвучиями («узором/вздором», «душе/вообще»), что придаёт тексту естественность и акцентирует эмоции.

Эмоциональное воздействие

Стихотворение вызывает чувство умиления, меланхолии и сопереживания. Оно погружает читателя в интимный мир поэта, борющегося с языком, чтобы выразить любовь к Лере. Образы «ликующей души» и «любовной музы» создают ощущение тепла и воодушевления, а мотив «превратного смысла» добавляет искренней уязвимости. Финальная строка вызывает лёгкую грусть, но и восхищение честностью, побуждая читателя ценить подлинность чувств. Читатель ощущает себя частью этого поэтического диалога, разделяя страсть и рефлексию автора.

Сильные и слабые стороны

Сильная сторона стихотворения — его искренность и метапоэтическая глубина. Штейн мастерски передаёт борьбу с языком и формой, создавая контраст между хаосом чувств и стремлением к точности. Образы «любовной музы» и «превратного смысла» придают тексту живость, а посвящение Лере добавляет личной теплоты. К слабым сторонам можно отнести некотороую абстрактность: мотив «Конца Истории» остаётся неразвёрнутым, что может затруднить интерпретацию. Однако это компенсируется эмоциональной силой и мелодичностью.

Сравнение с другими стихотворениями автора

«Обрёл превратный смысл и этот стих...» перекликается с лирическими стихами Штейна о Лере, такими как «Ищу слова, чтобы сложились фразой...», «Апофеоз» и «Пою я хвалу...», своей сосредоточенностью на любви и языковых барьерах. Как и в «Ищу слова...», здесь акцентируется несовершенство поэзии, но с большим упором на смятение. В отличие от сатирических текстов («Злоба», «Хомо брутальный...»), оно лишено иронии, а по сравнению с философскими («Ноль», «О Свободе»), оно более интимное и эмоциональное. Это стихотворение демонстрирует лирическую и метапоэтическую грань Штейна.

Связь с контекстом

Стихотворение, посвящённое Лере, продолжает цикл лирических произведений Штейна, где она выступает музой и воплощением вдохновения. Тема борьбы с языком перекликается с «Ищу слова...», а мотив «Конца Истории» может быть отсылкой к философским идеям, как в «О Свободе» или «Вечный Бой». Оно, вероятно, написано в период, когда Штейн размышлял о пределах поэзии и силе любви, возможно, под влиянием личных переживаний или весеннего воодушевления. Весенний мотив контрастирует с осенней меланхолией «Грустного напева...».

Итог

«Обрёл превратный смысл и этот стих...» — это лирическое и метапоэтическое произведение, воспевающее любовь к Лере как вдохновение, преодолевающее несовершенство поэзии. Руби Штейн создаёт искреннюю картину, где борьба с языком и формой уступает подлинной «боли и муке» души. Стихотворение выделяется своей поэтической утончённостью, эмоциональной глубиной и рефлексией, приглашая читателя разделить уязвимость и страсть. Это великолепное дополнение к циклу стихов о Лере, подчёркивающее мастерство Штейна в создании лирической поэзии.

Руби Штейн   09.09.2025 20:03     Заявить о нарушении