Роберт Бернс. Молитва перед едой

Проголодались мы, бедняжки.
Господь, как было б здорово -
послал  бы  каждому барашка!
Ну хоть баранью голову!

с английского перевел А.Пустогаров

Robert Burns
Grace before Meat

O Lord, when hunger pinches sore,
Do thou stand us in need,
And send us from thy bounteous store,
A tup or wether head!
Amen.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →