Песня... Мама. Мама

211
*****************
Мама. (Песня)
*****************

Кожны дзень я сустракаюся з Вамі,
Любая, родная мая.
У кожным сэрцы побач з намі,
Вы – скарб у нашай душы.

Гады нашы ляцяць ваўчкамі,
Пасталела Ваша дзятва.
І мы ўсе ўдзячныя на свеце
Тым рукам, якія апекавалі нас.

Памятаеш, як ты нас спавівала
І карміла грудзьмі сваімі.
Мілая, прыгожая мама
Цеплынёй сагравала дзяцей.
Вечарамі калыханку спявала
І чытала казкі пра дабро.
Вы – адзіная ў свеце,
І ў кожнага Вы адна.

Кожны погляд Ваш пяшчотны
Глядзіць з дня ў дзень.
Хоць ужо мы самі сталі
Мамамі і татамі, але ўжо сваіх дзяцей.

Гады зноў ляцяць чарадою,
З'явілася ў Вас сівізна.
І на твары Вашым цудоўным
Мільгаюць маршчынкі ад кахання да нас.

Дзеці нашы клічуць Вас па – іншаму:
Бабуля ласкавая і пяшчотная.
А бабуля іх абдыме, пацалуе ў лобік.
І прашэпча шчыра і душэўна: ўнучата…

І над нашай мамай, маладой ці старой,
Сонейка свеціць, сагравае прамянямі цёплымі і мірнымі…
Калі Вы побач, Чароўная мама,
Усім нам добра, утульна і цеплыня ў хаце бацькавым сямейным.

Пачатак: 03 траўня 1997 года.                Час: 07 гадзін 09 хвілін.


211
****************
Мама. (Песня)
****************

Каждый день я встречаюсь с Вами,
Дорогая, родная моя.
В каждом сердце рядом с нами,
Вы – сокровище в нашей душе.

Годы наши летят чередою,
Повзрослела Ваша детвора.
И мы все благодарны на свете
Тем рукам, опекавшим нас.

Помнишь, как ты нас пеленала
И кормила грудью своей.
Милая, красивая мама
Теплотой согревала детей.
Вечерами колыбельную пела
И читала сказки о добре.
Вы – единственная в мире,
И у каждого Вы одна.

Каждый взгляд Ваш нежный
Смотрит изо дня в день.
Хоть уже мы сами стали
Мамами и папами, но уже своих детей.

Годы вновь летят чередою,
Появилась у Вас седина.
И на личике Вашем прелестном
Мелькают морщинки от любви к нам.

Дети наши зовут Вас по – другому:
Бабушка ласковая и нежная.
А бабушка их обнимет, поцелует в лобик
И прошепчет искренне и душевно: внучата…

И над нашей мамой, молодой иль старой,
Солнышко светит, согревает лучами теплыми и мирными…
Когда Вы рядом, Божественная мама,
Всем нам хорошо, уютно и тепло в доме отчем семейном.

Начало: 03 мая 1997 года.                Время: 07 часов 09 минут.