Из Лоуренса Ферлингетти - Морской пейзаж с орлом и

                Лоуренса Ферлингетти


                Морской пейзаж с орлом и солнцем


                Свободнее
                многих птиц
                над Сан-Франциско
                взлетает орёл
                свободнее чем в большинстве мест
                поднимается ввысь
                парит и несётся вверх
                в безмолвных
                открытых пространствах

                срывается с гор
                проплывая вниз
                далеко над океаном
                где наступает закат и
                отражение себя самого

                Он парит высоко
                кружа и вращаясь               
                там где гидропланы
                могут витать
                и где могут гореть военные самолёты

                Он описывает круги
                у багрового солнца
                поднимается и скользит
                и улетает обратно туда где был
                то над сушею
                то над морем
                высоко над колёсами что застряли в песках
                где прежде стояли американские горки

                парящий орёл заходящего солнца
                Это всё что осталось в нашей дикой природе


    Лоуренс Ферлингетти ( 24 марта 1919 — 22 февраля 2021) — американский поэт,   
    художник, книгоиздатель, педагог, общественный деятель, представитель бит-
    поколения. Член попечительского совета международного движения «Живопись и
    поэзия».

                17.05.22


Seascape With Sun And Eagle


Freer
than most birds
an eagle flies up
over San Francisco
freer than most places
soars high up
floats and glides high up
in the still
open spaces

flown from the mountains
floated down
far over ocean
where the sunset has begun
a mirror of itself

He sails high over
turning and turning
where seaplanes might turn
where warplanes might burn

He wheels about burning
in the red sun
climbs and glides
and doubles back upon himself
now over ocean
now over land
high over pinwheels suck in sand
where a rollercoaster used to stand

soaring eagle setting sun
All that is left of our wilderness