Ухожу

ИТАЛИЯ

ЛУИДЖИ МИРАНДА* (1917 – 1944)

Он был рожден
поэтом и бойцом,
а судьба
хотела его заставить
примириться с долей червяка.
Мой девиз – умирать, но не сдаваться!
Судьба,
я плюю тебе в лицо!
Тот не побежден,
кто умирает непокоренным.
Друзья,
которых я любил,
вспоминайте обо мне
как о верном друге.
Вспоминайте без жалости,
но не без легкой грусти,
потому что
я вас любил…
Будьте счастливы.
Будьте счастливы
и стойки в борьбе,
так как в этом,
в этом и есть счастье!
Будьте счастливы, даже
если забудете меня!
Да здравствует победа!

* * Автор, партизан-коммунист, боец Гарибальдийской
бригады, раненый попал в плен и был расстрелян
немцами в возрасте 27 лет. Поэт не удостаивает упоминания в предсмертных строках непосредственных виновников своей смерти. Его призыв к победе над судьбой, над
мировым злом шире одного частного случая – нашествия гитлеровской чумы. Гитлеры приходят и уходят, но
вечен образ человека-борца, бесстрашного, несдающегося борца за передовые идеи человечества.