Послание Ширин к Фархаду

Души моей возлюбленный, Фархад!
Мы злой судьбой погублены, Фархад!
Жесток неумолимый небосвод,
Предрек непобедимый небосвод,
Что нам с тобой разлука суждена,
И вот, как смерть, нагрянула она.
О чем рассудком знал мы – пришло.
Чего душой не ждали мы – пришло.
Должна перед судьбой смириться я,
Не то погибнет родина моя,
А если потечет невинных кровь,
Ужели наша расцветет любовь?..
Мне смерть была б отрадой, но злодей
Равно не пощадит тогда людей.
32
Последний выход отнят у меня,
Я жить должна, всю боль в душе храня…
Когда б бессмертной не была душа,
Давно б от горя умерла душа,
Но тяжелей всего мне будет знать,
Что я тебя заставила страдать,
Что ты, кому лишь счастья я хочу,
Нашел во мне замену палачу.
О, как тебя от скорби упасти?!
Пожалуй… Страшно мне! Прости! Прости.
Но, если сможешь… позабудь, Фархад,
Тем вновь мне вложить сердце
в грудь, Фархад.
И лучше даже… разлюби, Фархад,
Но лишь себя не погуби, Фархад…
О, как вражду небес перенести?!
Возлюбленный, прощай!.. Забудь!..
Прости…