Тропой ошибок

Всё поймёт, кто пройдёт
От крыльца до ворот,
От начала
В конец пути
Где терять,
Где искать
А потом находить
И опять вновь потерять.

Маршрутом ошибок, проб и потерь
Проложен учёного путь,
Тропою случайных событий поверь
Ведёт только праведных суть.

Как понять тот язык, на котором поют
Соловьи на веточках древ,
Что стоят за окном и с позиции лет
Всё отчётливей кажется блеф.

Кто играет со мной, кто играет и мной
Не понять "с кондычка" не решить,
Всё обняв и туман испив той тропой
Будет ясно, что за карта лежит.

He who walks the path
From the porch to the gate,
From the start
To the journey's end—
Knowing where to lose,
Where to seek,
And then to find,
Only to lose it all again—
Will understand it all.

A scientist’s path is charted
Through errors, trials, and loss;
Believe me, the trail of random events
Is walked only by the righteous soul.

How can one grasp the language sung
By nightingales on ancient boughs
Outside the window? Yet, as years go by,
The bluff becomes ever more clear.

Who is playing with me? Who is playing *me*?
It cannot be grasped or solved on a whim;
But once you embrace it all and drink the mist
Along that path, the card in play
Will finally be revealed.