С тех пор, как мама привела меня впервые к амагоя,
я столько раз ныряла в глубину холодных вод,
что давно со счёта сбилась.
Теперь, подобно раковине 'ушка, лицо моё разрезали морщины,
а волосы под тэнугуи хоть не прячь: редка коса седая.
Десятый разменяв десяток, сейчас едва на шесть ныряю хиро*,
и скоро
наступит день, когда я тегане* оставлю дома.
Штормит. Стою на берегу.
Докуда моего хватает взгляда,
изрезана поверхность океана морщинами.
И волны с'еды, как одна, и тучи, что над ними, с' еды.
Выходит, зеркала не надо мне —
достаточно на берег выйти в непогоду, чтобы лицо своё увидеть.
Выходит, я давно уже с тобой неразделима, море.
-----
* Хиро – японская единица измерения длинны,
1 хиро = 181.8 сантиметров
* тегане — острый лопатообразный инструмент,
которым морское ушко отсоединяют от камней
2022
Ама
© Copyright: Вероника Трунова, 2022
Свидетельство о публикации №122051306906
Свидетельство о публикации №122051306906
Рецензии
Интересное стихотворение. Зеркало не надо старым бабулям, то точно.
Ольга Воталинская 25.02.2023 20:26 • Заявить о нарушении
Ольга Воталинская 25.02.2023 20:26 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Ольга!
Спасибо!
Когда за всю жизнь срастаешься с частью природы, то да, зеркала не нужны.
С уважением, Вероника
Вероника Трунова 25.02.2023 21:49 Заявить о нарушении
Спасибо!
Когда за всю жизнь срастаешься с частью природы, то да, зеркала не нужны.
С уважением, Вероника
Вероника Трунова 25.02.2023 21:49 Заявить о нарушении
На это произведение написано 9 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.