Тiнь привида

Тінь привида
Не жив зовсім всі ці дні,
Я ніч таку чекав,
Щоб тінь твоя… і ми одні
І світло, як раніше, запалювався

Перед приспівом:
Не клич мене
Я сама прийду
Не жени мене
Я сама піду

Приспів:
Я немов привид, немов тінь,
Яку не видно
І ти мені скажеш іди в пекло
Або благословиш мене в ім’я Святої Трійці
Я бачу сон, що приречений,
Край стражданням не близький
Якийсь тінню захоплений
Все втративший в житті привид

Перевод:
Тень призрака
Не жил совсем все эти дни,
Я ночь такую ждал,
Чтобы тень твоя… и мы одни
И свет, как раньше, зажигался

Перед припевом:
Не зови меня
Я сама приду
Не гони меня
Я сама пойду

Припев:
Я как призрак, как тень,
Которую не видно
И ты мне скажешь иди в ад
Или благословишь меня во имя Святой Троицы
Я вижу сон, что обречен,
Край страданием не близок
Какой-то тенью увлечен
Все потерявший в жизни призрак


Рецензии