Что там Мольер или Шекспир укр. , рус

Виктор Дюкарев
Що там Мольєр або Шекспiр

Немало бачив iдiотiв,
Ще бiльше всякої голоти,
В боргах занурених в болотi,
Та стільки, скільки в Україні,
Ярмо накинувших родинi,
Не знав, не чув, не бачив досi.

Вони про волю, про свободу
Волають день у день народу.
Його лишають вiри, долi,
Дiтей ведучи до неволi.
Що там Мольєр або Шекспiр,
Коли при владi бузувiр?

В переводе на русский язык

Немало видел идиотов,
Еще больше всякой голытьбы,
В долгах погрязшей как в болоте...
А столько, сколько в Украине,
Ярмо накинувших семье,
Не знал, не слышал, не видел до сих пор.

Они о воле, о свободе
Вопят изо дня в день народу.
Его лишают веры, судьбы,
Детей ведя в неволю.
Что там Мольер или Шекспир,
Когда у власти изуверство?


© Copyright: Виктор Дюкарев, 2022
Свидетельство о публикации №122051007305
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Виктор Дюкарев
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Виктор Дюкарев