Словарь сонетов Шекспира. seruice-showe

;eruice = service – служба [149:10] = 1
;eruices = services – службы [57:4] = 1
se;;ions = sessions — судебные заседания [30:1] = 1
;et = set – установленный, постоянный, набор, комплект [52:6, 53:7, 60:9, 83:2, 88:6, 89:6] = 6
;etled = settled – степенный, размеренный [49:8] = 1
sets – ставит, помещает [15:10, 143:3] = 2
;euerall = several — отдельный [137:9] = 1
;hade = shade – тень, призрак [18:11, 43:8, 43:11, 53:3] = 4
;haddoe =  ;hadow (см.)  [27:10] = 1
;haddow = ;hadow (см.) [43:5, 53:4, 53:10, 67:8, 98:14] = 5
;haddowes = shadows – затеняет, тени  [43:5, 53:2, ] = 2
;hadow = shadow — тень, призрак, мрак [37:10] = 1
;hadowes(1) = shadows – тени [61:4] = 1
;hadowes(2) = shadow's — относящийся к тени [43:6] = 1
;hady = shady – теневой, сомнительный, подозрительный [77:7] = 1
;hake = shake — трясти, сотрясать  [18:3, 28:6, 73:3] = 3
;haken = shaken – дрожащий, качающийся [116:6, 120:5] = 2
;hal =;hall (см.) [14:7, 14:11, 38:14, 144:13] = 4
;halbe = shall be [101:1] = 1
shall – во 2 и 3 л. выражает волю говорящего, приказ, угрозу и т. п., желательность или обязательность действия [2:11, 10:10, 18:1, 49:8,  51:11, 55:10,  65:10, 77:14, 135:7, 146:7] = 10
;hall = shall (см.) [2:1, 18:9, 18:11, 19:14, 22:1, 32:2, 36:3, 49:2, 51:8,  51:12, 54:14, 55:2, 55:3, 55:5, 55:7, 55:10, 60:13, 63:1, 63:11, 63:13, 63:14, 65:3, 65:5, 70:1, 71:2, 74:2, 74:4, 81:1, 81:5, 81:8, 81:9, 81:10, 81:11, 81:13,  83:10, 84:11, 88:8, 89:10, 93:1, 110:9, 114:3, 122:3, 123:13] = 43
shallowest – самый мелкий, мельчайший [80:9] = 1
;halt = shalt - 2 л. ед. ч. наст. вр. глагола shall (см.)  [3:11, 9:3, 11:1, 32:3, 49:5, 77:10, 88:1, 107:13, 123:1, 142:4, 146:13] = 11
shamd = shamed (2 и 3 формы глагола shame) –  пристыжен, устыдился [72:13]  = 1
;hame =  shame – стыд [2:8, 9:14, 10:1, 34:9, 36:10, 72:12, 95:1, 99:9, 127:4, 129:1] = 10
;hamefully = shamefully — постыдно [66:5] = 1
;hames = shames -  постыдные поступки [61:7, 112:6] = 2
;hape = shape — образ, придавать форму, делать, создавать [9:8, 24:10, 53:12, 62:6, 113:6] = 5
;hapes = shapes — создаёт, придаёт форму [113:12] = 1
share – делить, распределять [47:8] = 1
;harpe = sharp – острый [50:12] = 1
;harp';t = sharpest – самый острый [115:7] = 1
;harpned = sharpened (2 и 3 формы глагола sharpen) -  заострённый, обострённый [45:4, 56:4] = 2
;he = she — она, та [3:5, 3:9, 4:4, 11:11(2), 20:10, 20:13, 42:3, 42:7, 42:14, 67:11, 67:13(2), 130:14, 138:1, 138:2, 138:3, 138:5, 138:6, 138:9(2), 138:13, 139:11, 141:14, 143:4, 145:4, 145:9, 145:13, 154:9] = 29
she – см.;he [11:13, 126:7, 126:10] = 3
;heaues = sheaves -  снопы, вязанки [12:7] = 1
;hee – см.she [130:12]  = 1
;heeds = sheds – льёт, прольёт [34:13] = 1
;hew = show (см.) [26:4, 26:6, 43:14, 68:14, 77:1, 108:14] = 6
;hewers = showers – ливни, дожди [75:2] = 1
;hewes = shows – показывает [17:4, 62:9] = 2
;hewing = showing – показывая, выказывая [76:8] = 1
;hifting = shifting – меняющийся, подвижный [20:4] = 1
shifts — перемещается , передвигается [9:10] = 1
;hine = shine – блеск, свет, сияние [33:9, 55:3, 65:14, 135:8] = 4
;hines = shines – сияет [18:5, 43:8] = 2
;hoare = shore (см.)  [64:6] = 1
;hooke = shook (2 форма глагола shake)  – отряхнул [104:4] = 1
;hoote = shoot – стрелять [117:12] = 1
;hop = shop — мастерская [24:7] = 1
;hore = shore – берег, побережье [56:10, 60:1] = 2
;horne = shorn (p.p. от shear)  - cострижены [68:6] = 1
;hort = short — короткий, краткий [18:4, 83:7, 124:10, 125:4, 146:5] = 5
;hou';t = show'st – показывает [126:3]  = 1
;hould = should (past от shall) — должен [1:3, 3:2, 10:8, 11:7, 13:3, 13:5, 13:8, 16:9, 17:9, 17:14, 22:4, 36:10, 44:2, 51:3, 51:7, 56:2, 57:1, 58:2, 61:1, 61:3, 67:1, 67:3, 67:5, 67:7, 67:9, 71:8, 71:13, 72:1, 72:2, 72:14, 84:4, 89:11, 93:10, 93:12, 115:4, 117:2, 117:8, 121:5, 127:14, 128:7, 137:9, 140:9(2), 148:14] = 44
;hould'st = см.;hould;t  [6:11, 8:8] = 2
;hould;t = shouldst (2 л. ед. ч. наст. вр.  от  should) — должный [11:12, 11:14, 70:14, 150:12] = 4
show - вид, зрелище, показать [59:7] = 1
;how = см.show [5:14, 26:12, 26:14, 43:6,  53:10, 54:9,  67:13, 69:13, 70:13, 77:5, 83:6, 93:14, 102:2, 103:2, 105:2] = 15
;howe – см.;how (см.) [94:2] = 1


Рецензии