Жан Нарраш

Жан Нарраш: «Глядя на луну»

Под вечер подступает грусть бесшумно,
и в чувствах некий странный поворот:
любви я жажду, нежности безумной,
наверное, как всякий стихоплет.

Смотрю: луна над крышами восходит,
сверкая, как монетка, новизной,
и от нее такая грусть исходит,
что всем слезам моим она виной.

Следя за ней, я думаю: быть может,
там, наверху, есть тоже люди, кто
и голодает, если бедность гложет,
и замерзает, если нет пальто.

И что ж? Как на земле, там неспокойно?
И горе есть, и слезы льют из глаз?
Есть богачи, и нищие, и войны,
и короли, и воры, как у нас?

И там пирожник у плиты потеет,
не зная, что назавтра будет есть,
в то время как другие богатеют,
в чьих трестах денег и еды не счесть?

И дети умирают так же часто:
нет средств, чтоб их растить и поднимать?
И так же убивается, несчастна,
пустую колыбель качая, мать?

И нищие там так же счастья жаждут,
которого не будет никогда,
чтоб, не имея ничего, однажды любимых бросив,
сгинуть без следа?

Пока я так, при лунном свете мучась,
несу свой полубред, глядишь, вдали
другой свою оплакивает участь
при зыбком свете маленькой земли