Зборн к верша прозы сборник стихов и прозы 1983 19

Павел В. Ладоха

ЗБОРНІК
ВЕРШАЎ І ПРОЗЫ
 «Мінулае ХХ стагоддзе»
(1983 – 1999 г. г.)

Павел В. Ладохо

СБОРНИК
СТИХОВ И ПРОЗЫ
                «Ушедший ХХ век»
(1983 – 1999 г. г.)

Мiнск – 2021 г./ Минск – 2021 г.




У дадзены зборнік увайшлі творы, напісаныя ў перыяд з 1983 па 1999 гады.
Творы, прадстаўленыя ў зборніку разнажанравыя "ад млада да даросласці".
Спадзяюся, што прадстаўленыя творы будуць шчыра крануты кожнага чытача.

Атрымлівайце асалоду ад і натхняйцеся чытаннем.
Аўтар!

В данный сборник вошли произведения, написанные в период с 1983 по 1999 годы
Произведения, представленные в сборнике разножанровые "от млада до взрослости".
Надеюсь, что представленные произведения будут задушевно тронуты каждого читателя.

Наслаждайтесь и вдохновляйтесь чтением.
Автор!




https://s5.aconvert.com/convert/p3r68-cdx67/rinpf-l20uj.zip
rinpf-l20uj.pdf
https://www.aconvert.com/ru/file.php




Змест/Содержание
№ п./п. Твор Старонка Произведения Страница

1983 год/1983 год:
0. Лесавік – ляснічок. (Песня) Пачатак: 03 студзеня 1983 года. Час: 15 гадзін 39 хвілін. 4
Лесовик – лесничок. (Песня) Начало: 03 января 1983 года. Время: 15 часов 39 минут. 5

1. Вясновая маладосць. (Песня) Пачатак: 07 студзеня 1983 года. Час: 01 час.11 хвілін. 6
Весенняя молодость. (Песня) Начало: 07 января 1983 года. Время: 01 час.11 минут.
7

2. Блакітныя азёры... Пачатак: 07 студзеня 1983 года. Час: 01 гадзіну. 33 хвіліны.
Голубые озёра… Начало: 07 января 1983 года. Время: 01 час. 33 минуты. 8

9
3. Сяброўскі дом. Пачатак: 07 студзеня 1983 гады. Час: 21 гадзіну. 55 хвілін. 10
Дружеский дом. Начало: 07 января 1983 года. Время: 21 час. 55 минут. 11

4. Захапляю гэтае імя на Зямлі! Пачатак: 09 студзеня 1983 гады. Час: 21 гадзіну 15 хвілін. 12
Восхищаю это имя на Земле! Начало: 09 января 1983 года. Время: 21 час 15 минут. 13

5. Бусла. (Казка) Час: 15 гадзін. 33 хвіліны. Пачатак: 09 сакавіка 1983 года. 14
Аисты. (Сказка) Время: 15 часов. 33 минуты. 09 марта 1983 года. 16

6. Начныя пацёмкі. Пачатак: 10 сакавіка 1983 гады. Час: 21 гадзіну. 00 хвілін. 18
Ночные потёмки. Начало: 10 марта 1983 года. Время: 21 час. 00 минут. 19

7. Жыццё бацькоў... Пачатак: 10 сакавіка 1983 года. Час: 21 час. 30 хвілін. 20
Жизнь родителей… Начало: 10 марта 1983 года. Время: 21 час.30 минут. 21

8. Дабрыня матчына, без п'янства і злы... Пачатак: 10 сакавіка 1983 года. Час: 21 гадзіну. 57 хвілін. 22
Доброта материнская, без пьянства и зла… Начало: 10 марта 1983 года. Время: 21 час. 57 минут. 23

9. Сакавік. Пачатак: 13 сакавіка 1983 гады. Час: 21 гадзіну. 00 хвілін. 24
Март. Начало: 13 марта 1983 года. Время: 21 час. 00 минут. 25

10. Ноч серабрыстая стаіць... Пачатак: 27 сакавіка 1983 года. Час: 01 гадзіну. 09 хвілін. 26
Ночь серебристая стоит… Начало: 27 марта 1983 года. Время: 01 час. 09 минут. 27

11. Нараджэнне 27 сакавіка... Пачатак: 27 сакавіка 1983 гады. Час: 21 гадзіну. 33 хвіліны. 28
Рождение 27 марта... Начало: 27 марта 1983 года. Время: 21 час. 33 минуты. 29

12. Лебядзіная вернасць. Пачатак: 27 сакавіка 1983 гады. Час: 23 гадзіны. 33 хвіліны. 30
Лебединая верность. Начало: 27 марта 1983 года. Время: 23 часа. 33 минуты. 31

13. Лілія. Пачатак: 09 траўня 1983 гады. Час: 21 гадзіну. 33 хвіліны. 32
Лилия. Начало: 09 мая 1983 года. Время: 21 час. 33 минуты. 33

14. Ліпень. Пачатак: 01 ліпеня 1983 гады. Час: 19 гадзін. 00 хвілін. 24
Июль. Начало: 01 июля 1983 года. Время: 19 часов. 00 минут. 35

15. На Купала... Пачатак: 01 ліпеня 1983 года. Час: 21 гадзіну 00 хвілін. 36
На Купала… Начало: 01 июля 1983 года. Время: 21 час 00 минут. 37

16. Месяц. Пачатак: 03 ліпеня 1983 гады. Час: 19 гадзін. 37 хвілін. 38
Луна. Начало: 03 июля 1983 года. Время: 19 часов. 37 минут. 39

17. Белая Русь! Пачатак: 23 ліпеня 1983 гады. Час: 17 гадзін 00 хвілін. 40
Белая Русь! Начало: 23 июля 1983 года. Время: 17 часов 00 минут. 41

18. Дабрыня. Пачатак: 23 ліпеня 1983 гады. Час: 17 гадзін 10 хвілін. 42
Доброта. Начало: 23 июля 1983 года. Время: 17 часов 10 минут. 43

19. Радзіма. Пачатак: 23 ліпеня 1983 гады. Час: 19 гадзін 00 хвілін. 44
Родина. Начало: 23 июля 1983 года. Время: 19 часов 00 минут. 45

20. Сняжынка. Пачатак: 27 ліпеня 1983 гады. Час: 23 гадзіны 03 хвілін. 46
Снежинка. Начало: 27 июля 1983 года. Время: 23 часа 03 минут. 47

21. Дзякуй дабрыні і сэрцу... Пачатак: 21 верасня 1983 года. Час: 19 гадзін. 33 хвіліны. 48
Спасибо доброте и сердцу… Начало: 21 сентября 1983 года. Время: 19 часов. 33 минуты. 49

22. Бусел. Пачатак: 27 верасня 1983 гады. Час: 19 гадзін. 57 хвілін. 50
Аист. Начало: 27 сентября 1983 года. Время: 19 часов. 57 минут. 51

23. Баю /Калыханка/. (Песня) Пачатак: 05 лістапада 1983 гады. Час: 19 гадзін. 07 хвілін. 52
Баю /Колыбельная/. (Песня) Начало: 05 ноября 1983 года. Время: 19 часов. 07 минут. 53

24. Сэкс, сэкс, сэкс... Пачатак: 07 лістапада 1983 года. Час: 21 гадзіну. 33 хвіліны. 54
Секс, секс, секс… Начало: 07 ноября 1983 года. Время: 21 час. 33 минуты. 55

25. Вёска. Пачатак: 07 снежня 1983 гады. Час: 21 гадзіну 17 хвілін. 56
Деревня. Начало: 07 декабря 1983 года. Время: 21 час 17 минут. 57


1985 год/1985 год:
26. Вочы матчыны. Пачатак: 27 сакавіка 1985 года. Час: 23 гадзіны 23 хвілін. 60
Глаза материнские. Начало: 27 марта 1985 года. Время: 23 часа 23 минут. 61

27. Вясковая вясна. Пачатак: 29 сакавіка 1985 гады. Час: 23 гадзіны 15 хвілін. 62
Деревенская весна. Начало: 29 марта 1985 года. Время: 23 часа 15 минут. 63

28. Мілая мая цудоўная бабулька... Пачатак: 31 сакавіка 1985 года. Час: 21 гадзіну. 00 хвілін. 64
Милая моя прекрасная старушка… Начало: 31 марта 1985 года. Время: 21 час. 00 минут. 65

29. На планеце Зямля... Пачатак: 07 мая 1985 года. Час: 07 гадзін 07 хвілін. 66
На планете Земля… Начало: 07 мая 1985 года. Время: 07 часов 07 минут. 67

30. Праспявай што – небудзь, дзед... Пачатак: 07 мая 1985 года. Час: 17 гадзін. 37 хвілін. 68
Спой что – нибудь, дед… Начало: 07 мая 1985 года. Время: 17 часов. 37 минут. 69

31. Туман. Пачатак: 07 траўня 1985 гады. Час: 19 гадзін 07 хвілін. 70
Туман. Начало: 07 мая 1985 года. Время: 19 часов 07 минут. 71

32. Сівая бабулька. Пачатак: 09 траўня 1985 гады. Час: 17 гадзін. 05 хвілін. 72
Седая старушка. Начало: 09 мая 1985 года. Время: 17 часов. 05 минут. 73

33. Цётка Маруся. Пачатак: 09 траўня 1985 гады. Час: 19 гадзін. 55 хвілін. 74
Тётя Маруся. Начало: 09 мая 1985 года. Время: 19 часов. 55 минут. 75

34. Беларуская Перамога. Пачатак: 03 ліпеня 1985 гады. Час: 19 гадзін. 33 хвіліны. 76
Белорусская Победа. Начало: 03 июля 1985 года. Время: 19 часов. 33 минуты. 77

35. Кот і залатое мышаня. (Казка) Час: 19 гадзін. 45 хвілін. Пачатак: 07 ліпеня 1985 года. 78
Кот и золотой мышонок. (Сказка) Время: 19 часов. 45 минут. Начало: 07 июля 1985 года. 80

36. Ліст Маці... Пачатак: 09 ліпеня 1985 гады. Час: 19 гадзін. 00 хвілін. 82
Письмо Матери... Начало: 09 июля 1985 года. Время: 19 часов. 00 минут. 83

37. Адыходзяць гады. Пачатак: 09 ліпеня 1985 гады. Час: 21 гадзіну 00 хвілін. 84
Уходят годы. Начало: 09 июля 1985 года. Время: 21 час 00 минут. 85

38. Звіняць званы... Пачатак: 09 ліпеня 1985 года. Час: 21 гадзіну 07 хвілін. 86
Звенят колокола… Начало: 09 июля 1985 года. Время: 21 час 07 минут. 87

39. Шумяць лясы, дубровы. Пачатак: 15 ліпеня 1985 гады. Час: 15 гадзін 15 хвілін. 88
Шумят леса, дубравы. Начало: 15 июля 1985 года. Время: 15 часов 15 минут. 89

40.Кучаравая мая бярозка. (Песня) Пачатак: 17 ліпеня 1985 года. Час: 17 гадзін 17 хвілін. 90
Кучерявая моя берёзка. (Песня) Начало: 17 июля 1985 года. Время: 17 часов 17 минут. 91

41.Ёсць пачатак і канец у лісце… Пачатак: 19 ліпеня 1985 гады. Час: 19 гадзін. 13 хвілін. 92
Есть начало и конец в письме… Начало: 19 июля 1985 года. Время: 19 часов. 13 минут. 93

42. Да цудоўнай зямлі хілюся… Пачатак: 19 ліпеня 1985 гады. Час: 19 гадзін 19 хвілін. 94
К чудесной земле клонюсь… Начало: 19 июля 1985 года. Время: 19 часов 19 минут. 95

43. Каханая… (Песня) Пачатак: 27 ліпеня 1985 гады. Час: 09 гадзін 33 хвіліны. 96
Любимая… (Песня) Начало: 27 июля 1985 года. Время: 09 часов 33 минуты. 97

44. Прырода. Пачатак: 27 ліпеня 1985 гады. Час: 17 гадзін. 39 хвілін. 98
Природа. Начало: 27 июля 1985 года. Время: 17 часов. 39 минут. 99

45. Эх, дурман, дурман – вадзіца... Пачатак: 27 ліпеня 1985 года. Час: 17 гадзін 55 хвілін. 100
Эх, дурман, дурман – водица… Начало: 27 июля 1985 года. Время: 17 часов 55 минут. 101

46. Родныя краі. Пачатак:29 ліпеня 1985 года. Час: 19 гадзін. 09 хвілін. 102
Родные края. Начало:29 июля 1985 года. Время: 19 часов. 09 минут. 103

47. Вясковае жыццё... Пачатак: 29 ліпеня 1985 гады. Час: 19 гадзін. 39 хвілін. 104
Деревенская жизнь... Начало: 29 июля 1985 года. Время: 19 часов. 39 минут. 105

48. Мой лёс... Пачатак: 29 ліпеня 1985 года. Час: 21 гадзіну 45 хвілін. 106
Моя судьба… Начало: 29 июля 1985 года. Время: 21 час 45 минут. 107

49. Цудоўная, прыгожая жанчына. Пачатак: 30 ліпеня 1985 гады. Час: 21 гадзіну 00 хвілін. 108
Чудесная, красивая женщина. Начало: 30 июля 1985 года. Время: 21 час 00 минут. 109

50. Лёс твой цяжкі – шчаслівы… Пачатак: 31 ліпеня 1985 года. Час: 21 гадзіну. 00 хвілін. 110
Судьба твоя тяжёлая – счастливая… Начало: 31 июля 1985 года. Время: 21 час. 00 минут. 111

51. Брату Віцю. Пачатак: 31 ліпеня 1985 гады. Час: 21 гадзіну. 33 хвіліны. 112
Брату Вите. Начало: 31 июля 1985 года. Время: 21 час. 33 минуты. 113


1987 год/1987 год:
52. З дзяцінства на зоркі гляджу… Пачатак: 09 ліпеня 1987 гады. Час: 09 гадзін 00 хвілін. 116
С детства на звёзды смотрю… Начало: 09 июля 1987 года. Время: 09 часов 00 минут. 117

53. З добрай раніцай! Пачатак: 17 ліпеня 1987 гады. Час: 19 гадзін 19 хвілін. 118
С добрым утром! Начало: 17 июля 1987 года. Время: 19 часов 19 минут. 119

54. Летні дожджык. Пачатак: 23 ліпеня 1987 гады. Час: 23 гадзіны 23 хвіліны. 120
Летний дождик. Начало: 23 июля 1987 года. Время: 23 часа 23 минуты. 121

55. Імчыцца белае жарабя… Пачатак: 29 ліпеня 1987 года. Час: 19 гадзін 09 хвілін. 122
Мчится белый жеребёнок… Начало: 29 июля 1987 года. Время: 19 часов 09 минут. 123

56. Дзяўчынка. Пачатак: 30 ліпеня 1987 гады. Час: 17 гадзін 30 хвілін. 124
Девчонка. Начало: 30 июля 1987 года. Время: 17 часов 30 минут. 125

57. Ружа чырвоная. (Песня) Пачатак: 11 снежня 1987 года. Час: 11 гадзін 17 хвілін. 126
Роза красная. (Песня) Начало: 11 декабря 1987 года. Время: 11 часов 17 минут. 127

58. Край... Пачатак: 17 снежня 1987 года. Час: 17 гадзін 37 хвілін. 128
Край… Начало: 17 декабря 1987 года. Время: 17 часов 37 минут. 129

59. Трывога /Боль/. Пачатак: 09 студзеня 1987 гады. Час: 21 гадзіну. 15 хвілін. 130
Тревога /Боль/. Начало: 09 января 1987 года. Время: 21 час. 15 минут. 131

60. Развітанне. Пачатак: 17 студзеня 1987 гады. Час: 23 гадзіны. 17 хвілін. 132
Прощание. Начало: 17 января 1987 года. Время: 23 часа. 17 минут. 133

61. О, дзівосная Зямля... Пачатак: 09 сакавіка 1987 года. Час: 09 гадзін. 33 хвіліны. 134
О, дивная Земля… Начало: 09 марта 1987 года. Время: 09 часов. 33 минуты. 135

62. Ліст сястры. Пачатак: 07 ліпеня 1987 гады. Час: 11 гадзін. 00 хвілін. 136
Письмо сестре. Начало: 07 июля 1987 года. Время: 11 часов. 00 минут. 137

63. Квітнеючы бэз каля акенца. Пачатак: 07 ліпеня 1987 гады. Час: 11 гадзін. 27 хвілін. 138
Цветущая сирень около окна. Начало: 07 июля 1987 года. Время: 11 часов. 27 минут. 139

64. Адгрымела маланка з ліўнем… Пачатак: 07 ліпеня 1987 года. Час: 11 гадзін. 57 хвілін. 140
Отгремела молния с ливнем… Начало: 07 июля 1987 года. Время: 11 часов. 57 минут. 141

65. На досвітку... Пачатак: 17 ліпеня 1987 года. Час: 15 гадзін. 15 хвілін. 142
На рассвете… Начало: 17 июля 1987 года. Время: 15 часов. 15 минут. 143

66. Голас які спявае далікатны… Пачатак: 17 ліпеня 1987 гады. Час: 17 гадзін. 37 хвілін. 144
Голос поющий нежный… Начало: 17 июля 1987 года. Время: 17 часов. 37 минут. 145

67. Полацк. Пачатак: 27 ліпеня 1987 гады. Час: 07 гадзін. 27 хвілін. 146
Полоцк. Начало: 27 июля 1987 года. Время: 07 часов. 27 минут. 147

68. Крыштальныя куфлі. Пачатак: 29 ліпеня 1987 гады. Час: 19 гадзін. 19 хвілін. 148
Хрустальные бокалы. Начало: 29 июля 1987 года. Время: 19 часов. 19 минут. 149

69. Палеская зямля. Пачатак: 29 ліпеня 1987 гады. Час: 19 гадзін. 39 хвілін. 150
Полесская земля. Начало: 29 июля 1987 года. Время: 19 часов. 39 минут. 151

70. Мужчына і жанчына... Пачатак: 30 ліпеня 1987 года. Час: 17 гадзін. 37 хвілін. 152
Мужчина и женщина… Начало: 30 июля 1987 года. Время: 17 часов. 37 минут. 153

71. Маё жыццё. Пачатак: 30 ліпеня 1987 гады. Час: 19 гадзін. 33 хвіліны. 154
Моя жизнь. Начало: 30 июля 1987 года. Время: 19 часов. 33 минуты. 156

72. Бацькоўская пяшчота. Пачатак: 31 ліпеня 1987 гады. Час: 13 гадзін. 37 хвілін. 158
Родительская нежность. Начало: 31 июля 1987 года. Время: 13 часов. 37 минут. 159

73. Начная зорная зара. Пачатак: 29 снежня 1987 гады. Час: 15 гадзін. 13 хвілін. 160
Ночная звёздная заря. Начало: 29 декабря 1987 года. Время: 15 часов. 13 минут. 161

74. На світанку вячэрняй. Пачатак: 30 снежня 1987 гады. Час: 23 гадзіны. 03 хвіліны. 162
На заре вечерней. Начало: 30 декабря 1987 года. Время: 23 часа. 03 минуты. 163

1989 год/1989 год:
75. Ты бяжыш з хусткай у руцэ... Пачатак: 09 сакавіка 1989 года. Час: 09 гадзін 00 хвілін. 166
Ты бежишь с платком в руке… Начало: 09 марта 1989 года.  Время: 09 часов 00 минут. 167

76. Па родным хутары блукае жанчына... Пачатак: 09 сакавіка 1989 года. Час: 09 гадзін. 09 хвілін. 168
По родному хутору бродит женщина… Начало: 09 марта 1989 года. Время: 09 часов. 09 минут. 169

77. Не забудзьцеся Вы гэтыя месцы!!! Пачатак: 09 сакавіка 1989 гады. Час: 09 гадзін. 27 хвілін. 170
Не забудьте Вы эти места!!! Начало: 09 марта 1989 года. Время: 09 часов. 27 минут. 171

78. Бярозка. Пачатак: 09 сакавіка 1989 гады. Час: 19 гадзін. 17 хвілін. 172
Берёзка. Начало: 09 марта 1989 года. Время: 19 часов. 17 минут. 173

79. Жывуць у разваленых дамах... Пачатак: 09 сакавіка 1989 года. Час: 21 гадзіну. 59 хвілін. 174
Живут в разваленных домах... Начало: 09 марта 1989 года. Время: 21 час. 59 минут. 175

80. Каханая мая Белая Русь!!! Пачатак: 17 ліпеня 1989 гады. Час: 07 гадзін. 39 хвілін. 176
Любимая моя Белая Русь!!! Начало: 17 июля 1989 года. Время: 07 часов. 39 минут. 177

81. Заліць душу віном... Пачатак: 19 ліпеня 1989 гады. Час: 19 гадзін 37 хвілін. 178
Залить душу вином… Начало: 19 июля 1989 года. Время: 19 часов 37 минут. 179

82. Хлеб. Пачатак: 27 ліпеня 1989 гады. Час: 23 гадзіны 27 хвілін. 180
Хлеб. Начало: 27 июля 1989 года. Время: 23 часа 27 минут. 181

83. Сябры і сяброўкі... Пачатак: 31 ліпеня 1989 года. Час: 19 гадзін 19 хвілін. 182
Друзья и подруги… Начало: 31 июля 1989 года. Время: 19 часов 19 минут. 183

84. Дарагая жанчына на лузе збірала кветкі... Пачатак: 31 ліпеня 1989 года. Час: 19 гадзін 27 хвілін. 184
Дорогая женщина на лугу собирала цветы… Начало: 31 июля 1989 года. Время: 19 часов 27 минут. 185

85. Успыхнуць у сіні вячэрняй зоркі... Пачатак: 17 ліпеня 1989 года. Час: 17 гадзін. 33 хвілін. 186
Вспыхнут в синеве вечерней звёзды… Начало: 17 июля 1989 года. Время: 17 часов. 33 минут. 187

86. Жнівеньская раніца. Пачатак: 19 ліпеня 1989 гады. Час: 09 гадзін. 19 хвілін. 188
Августовское утро. Начало: 19 июля 1989 года. Время: 09 часов. 19 минут. 189

87. О, Белая Русь… Пачатак: 19 ліпеня 1989 гады. Час: 19 гадзін. 09 хвілін. 190
О, Белая Русь… Начало: 19 июля 1989 года. Время: 19 часов.  09 минут. 191

88. Я тут нарадзіўся і вырас... Пачатак: 30 ліпеня 1989 гады. Час: 23 гадзіны. 53 хвіліны. 192
Я здесь родился и вырос… Начало: 30 июля 1989 года. Время: 23 часа. 53 минуты. 193

89. Развітанне з ліпенем. Пачатак: 31 ліпеня 1989 гады. Час: 17 гадзін. 07 хвілін. 194
Прощание с июлем. Начало: 31 июля 1989 года. Время: 17 часов.  07 минут. 195

90. Бачу ўдалечыні крыніцу. Пачатак: 31 ліпеня 1989 гады. Час: 19 гадзін. 39 хвілін. 196
Вижу вдали родник. Начало: 31 июля 1989 года. Время: 19 часов. 39 минут. 197

91. Па бацькоўскай Радзіме бяжыш… Пачатак: 31 ліпеня 1989 гады. Час: 19 гадзін. 59 хвілін. 198
По родительской Родине бежишь… Начало: 31 июля 1989 года. Время: 19 часов. 59 минут. 199

92. Надыходзіць жнівень. Пачатак: 31 ліпеня 1989 гады. Час: 21 гадзіну. 15 хвілін. 200
Наступает август. Начало: 31 июля 1989 года. Время: 21 час. 15 минут. 201

93. Любіць народ Зямлі... Пачатак: 31 ліпеня 1989 года. Час: 21 гадзіну. 57 хвілін. 202
Любит народ Земли… Начало: 31 июля 1989 года. Время: 21 час. 57 минут. 203

94. Першыя хатнія жывёлы. (Казка) Час: 23 гадзіны. 23 хвілін. Пачатак: 03 верасня 1989 гады. 204
Первые домашние животные. (Сказка) 23 часа. 23 минут. 03 сентября 1989 года. 206

95. Душа баліць і разрываецца. Пачатак: 07 снежня 1989 гады. Час: 15 гадзін 30 хвілін. 208
Душа болит и разрывается. Начало: 07 декабря 1989 года. Время: 15 часов 30 минут. 209

96. Свіст пачула пад акном. Пачатак: 09 снежня 1989 гады. Час: 19 гадзін 19 хвілін. 210
Свист услышала под окном. Начало: 09 декабря 1989 года.  Время: 19 часов 19 минут. 211

97. Пах духмяных кветак. Пачатак: 13 снежня 1989 гады. Час: 13 гадзін 03 хвіліны. 212
Запах душистых цветов. Начало: 13 декабря 1989 года. Время: 13 часов 03 минуты.
213

98. Тутэйшыя... Пачатак: 17 снежня 1989 гады. Час: 09 гадзін 37 хвілін. 214
Здешние... Начало: 17 декабря 1989 года. Время: 09 часов 37 минут. 215

1990 год/1990 год:
99. Навагодняя ёлка. Пачатак: 01 студзеня 1990 гады. Час: 03 гадзіны 33 хвіліны. 218
Новогодняя ёлка. Начало: 01 января 1990 года. Время: 03 часа 33 минуты. 219

100. Ёлачка. Пачатак: 01 студзеня 1990 гады. Час: 07 гадзін 01 хвіліна. 220
Ёлочка. Начало: 01 января 1990 года. Время: 07 часов 01 минута. 221

101. Пурга стаіць і снег мяце... Пачатак: 01 студзеня 1990 года. Час: 09 гадзін 37 хвілін. 222
Пурга стоит и снег метёт… Начало: 01 января 1990 года. Время: 09 часов 37 минут.
223

102. Цыкл вершаў "Лістападаўская зіма". Пачатак: 01 студзеня 1990 гады. Час: 11 гадзін 15 хвілін. 224
Цикл стихов «Ноябрьская зима». Начало: 01 января 1990 года. Время: 11 часов 15 минут. 225

103. Птушкі зімой. Пачатак: 03 студзеня 1990 гады. Час: 03 гадзіны. 30 хвілін. 226
Птицы зимой. Начало: 03 января 1990 года. Время: 03 часа. 30 минут. 227

104. Нябесная месія. Пачатак: 03 студзеня 1990 гады. Час: 07 гадзін 33 хвіліны. 228
Небесная мессия. Начало: 03 января 1990 года. Время: 07 часов 33 минуты. 229

105. Дзед Мароз! Пачатак: 03 студзеня 1990 гады. Час: 09 гадзін 33 хвіліны. 230
Дед Мороз! Начало: 03 января 1990 года. Время: 09 часов 33 минуты. 231

106. Новы і Стары год! Пачатак: 07 студзеня 1990 гады. Час: 17 гадзін. 07 хвілін. 232
Новый и Старый год! Начало: 07 января 1990 года. Время: 17 часов. 07 минут. 233

107. З пакаяннем да Месіі… Пачатак: 07 студзеня 1990 гады. Час: 17 гадзін 27 хвілін. 234
С покаянием к Мессии… Начало: 07 января 1990 года. Время: 17 часов 27 минут. 235

108. Каляды – Нараджэнне Хрыста… Пачатак: 07 студзеня 1990 гады. Час: 17 гадзін. 57 хвілін. 236
Рождество – Рождение Христа… Начало: 07 января 1990 года. Время: 17 часов. 57 минут. 237

109. Калядныя радасці... Пачатак: 19 студзеня 1990 года. Час: 15 гадзін. 07 хвілін. 238
Рождественские радости… Начало: 19 января 1990 года. Время: 15 часов. 07 минут. 239

110. Месяц і зоркі. Пачатак: 19 студзеня 1990 гады. Час: 19 гадзін 39 хвілін. 240
Луна и звёзды. Начало: 19 января 1990 года. Время: 19 часов 39 минут. 241

111. Першая раніца вясновая. Пачатак: 19 студзеня 1990 гады. Час: 19 гадзін 59 хвілін. 242
Первое утро весеннее. Начало: 19 января 1990 года. Время: 19 часов 59 минут. 243

112. Вясновая песенька... Пачатак: 03 сакавіка 1990 года. Час: 13 гадзін. 17 хвілін. 244
Весенняя песенка… Начало: 03 марта 1990 года. Время: 13 часов. 17 минут. 245

113. Бульбачка. Пачатак: 03 сакавіка 1990 года. Час: 17 гадзін 03 хвіліны. 246
Картошечка. Начало: 03 марта 1990 года. Время: 17 часов 03 минуты. 247

114. Кветкі планеты Зямля... Пачатак: 03 сакавіка 1990 года. Час: 19 гадзін. 30 хвілін. 248
Цветы планеты Земля… Начало: 03 марта 1990 года. Время: 19 часов. 30 минут. 249

115. Кветкі… Пачатак: 07 сакавіка 1990 гады. Час: 13 гадзін 39 хвілін. 250
Цветы… Начало: 07 марта 1990 года. Время: 13 часов 39 минут. 251

116. Домік самотны. Пачатак: 07 сакавіка 1990 года. Час: 19 гадзін 33 хвіліны. 252
Домик одинокий. Начало: 07 марта 1990 года. Время: 19 часов 33 минуты. 253

117. Вясковая сцяжынка... Пачатак: 17 сакавіка 1990 года. Час: 07 гадзін. 27 хвілін. 254
Деревенская тропинка… Начало: 17 марта 1990 года. Время: 07 часов. 27 минут. 255

118. Журчыць крынічка... Пачатак: 29 сакавіка 1990 года. Час: 19 гадзін. 59 хвілін. 256
Журчит родничок… Начало: 29 марта 1990 года. Время: 19 часов. 59 минут. 257

119. Птушкі з цёплых краёў ляцяць... Пачатак: 07 траўня 1990 гады. Час: 07 гадзін. 37 хвілін. 258
Птицы из тёплых краёв летят... Начало: 07 мая 1990 года. Время: 07 часов. 37 минут. 259

120. Нябесны Цар або Адам і Ева. (Казка) 09 гадзін. 33 хвілін. 27 ліпеня 1990 гады. 260
Небесный Царь или Адам и Ева. (Сказка) 09 часов. 33 минут. 27 июля 1990 года. 263

121. Восень. Пачатак: 31 ліпеня 1990 гады. Час: 03 гадзіны 39 хвілін. 266
Осень. Начало: 31 июля 1990 года. Время: 03 часа 39 минут. 267

1991 год/1991 год:
122. Айчыная планета Зямля... Пачатак: 07 сакавіка 1991 года. Час: 21 гадзіну. 19 хвілін. 270
Отчая планета Земля… Начало: 07 марта 1991 года. Время: 21 час. 19 минут. 271

123. Знайшлі, вырашылі шчасце. Пачатак: 09 сакавіка 1991 года. Час: 19 гадзін 09 хвілін. 272
Нашли, решили счастье. Начало: 09 марта 1991 года. Время: 19 часов 09 минут. 273

124. Добры дзень, дачка, сынок. (Песня) Пачатак: 09 сакавіка 1991 года. Час: 19 гадзін 19 хвілін. 274
Здравствуй, дочка, сынок. (Песня) Начало: 09 марта 1991 года. Время: 19 часов 19 минут. 275

125. Ночкай ціхай... Пачатак: 09 сакавіка 1991 года. Час: 19 гадзін. 59 хвілін.276
Ночкой тихой… Начало: 09 марта 1991 года. Время: 19 часов. 59 минут. 277

126. Усюды пахне чаромхай… Пачатак: 13 сакавіка 1991 года. Час: 17 гадзін. 03 хвілін. 278
Всюду пахнет черёмухой… Начало: 13 марта 1991 года. Время: 17 часов. 03 минут. 279

127. Песня пра Айчыну. Пачатак: 13 сакавіка 1991 гады. Час: 17 гадзін. 53 хвіліны. 280
Песня об Отчизне. Начало: 13 марта 1991 года. Время: 17 часов. 53 минуты. 281

128. Лілея на сажалцы. Пачатак: 13 сакавіка 1991 гады. Час: 23 гадзіны. 17 хвілін. 282
Лилия на пруду. Начало: 13 марта 1991 года. Время: 23 часа. 17 минут. 283

129. Паляна. (Песня) Пачатак: 17 сакавіка 1991 года. Час: 15 гадзін 39 хвілін. 284
Поляна. (Песня) Начало: 17 марта 1991 года. Время: 15 часов 39 минут. 285

130. Вясна. Пачатак: 17 сакавіка 1991 гады. Час: 17 гадзін. 27 хвілін. 286
Весна. Начало: 17 марта 1991 года. Время: 17 часов. 27 минут. 287

131. Чоўначка Пачатак: 17 сакавіка 1991 гады. Час: 17 гадзін 57 хвілін. 288
Лодочка. Начало: 17 марта 1991 года. Время: 17 часов 57 минут. 289

132. Белавежская пушча. Пачатак: 19 сакавіка 1991 гады. Час: 09 гадзін. 19 хвілін. 290
Беловежская пуща. Начало: 19 марта 1991 года. Время: 09 часов. 19 минут. 291

133. Каліна – Марыя. (Песня) Пачатак: 19 сакавіка 1991 года. Час: 09 гадзін 29 хвілін. 292
Калина – Мария. (Песня) Начало: 19 марта 1991 года. Время: 09 часов 29 минут. 293

134. Снег і дождж вясновы... Пачатак: 23 сакавіка 1991 года. Час: 19 гадзін. 53 хвіліны. 294
Снег и дождь весенний… Начало: 23 марта 1991 года. Время: 19 часов. 53 минуты. 295

135. Бэз. (Песня) Пачатак: 19 сакавіка 1991 года. Час: 19 гадзін 59 хвілін. 296
Сирень. (Песня) Начало: 19 марта 1991 года. Время: 19 часов 59 минут. 297

136. Кінутыя дзеці. Пачатак: 23 сакавіка 1991 года. Час: 21 гадзіну 03 хвіліны. 298
Кинутые дети. Начало: 23 марта 1991 года. Время: 21 час 03 минуты. 299

137. Вальс кветак. Пачатак: 23 сакавіка 1991 года. Час: 21 гадзіну 37 хвілін. 300
Вальс цветов. Начало: 23 марта 1991 года. Время: 21 час 37 минут. 301

138. Мары... Пачатак: 23 сакавіка 1991 года. Час: 23 гадзіны. 17 хвілін. 302
Мечты… Начало: 23 марта 1991 года. Время: 23 часа. 17 минут. 303

139. Беларусачка. (Песня) Пачатак: 27 сакавіка 1991 гады. Час: 07 гадзін. 27 хвілін. 304
Белорусочка. (Песня) Начало: 27 марта 1991 года. Время: 07 часов. 27 минут. 305

140. Вясковая. Пачатак: 27 сакавіка 1991 гады. Час: 09 гадзін 57 хвілін. 306
Деревенская. Начало: 27 марта 1991 года. Время: 09 часов 57 минут. 307

141. У доме маім. (Песня) Пачатак: 27 сакавіка 1991 года. Час: 17 гадзін 17 хвілін. 308
В доме моём. (Песня) Начало: 27 марта 1991 года. Время: 17 часов 17 минут. 309

142. Славянам і славяначкам. Пачатак: 29 сакавіка 1991 гады. Час: 19 гадзін 59 хвілін. 310
Славянам и славяночкам. Начало: 29 марта 1991 года. Время: 19 часов 59 минут. 311

143. Травень. (Песня) Пачатак: 03 мая 1991 года. Час: 13 гадзін 03 хвіліны. 312
Май. (Песня) Начало: 03 мая 1991 года. Время: 13 часов 03 минуты. 313

144. Мядзведзь, ліса і рысь. (Казка) Час: 07 гадзін. 27 хвілін. Пачатак: 29 ліпеня 1991 гады. 314
Медведь, лиса и рысь. (Сказка) 07 часов. 27 минут. 29 июля 1991 года. 316


1993 год/1993 год:
145. Старыя. Пачатак: 27 сакавіка 1993 гады. Час: 11 гадзін. 33 хвіліны. 320
Старики. Начало: 27 марта 1993 года. Время: 11 часов. 33 минуты. 321

146. Белакрылыя лебедзі. Пачатак: 27 сакавіка 1993 гады. Час: 15 гадзін. 33 хвіліны. 322
Белокрылые лебеди. Начало: 27 марта 1993 года. Время: 15 часов. 33 минуты. 323

147. Сонечка – Сафія. Пачатак: 27 сакавіка 1993 гады. Час: 17 гадзін 07 хвілін. 324
Сонечка – София. Начало: 27 марта 1993 года. Время: 17 часов 07 минут. 325

148. Добры дзень!!! Пачатак: 27 сакавіка 1993 гады. Час: 17 гадзін. 27 хвілін. 326
Здравствуйте!!! Начало: 27 марта 1993 года. Время: 17 часов. 27 минут. 327

149. Каханні і рады. Пачатак: 27 сакавіка 1993 гады. Час: 17 гадзін 57 хвілін. 328
Любви и совета. Начало: 27 марта 1993 года. Время: 17 часов 57 минут. 329

150. Жыве Белая Русь. (Песня) Пачатак: 27 сакавіка 1993 года. Час: 23 гадзіны 03 хвіліны. 330
Живёт Белая Русь. (Песня) Начало: 27 марта 1993 года. Время: 23 часа 03 минуты. 331

151. Вясновыя кветкі. (Песня) Пачатак: 27 сакавіка 1993 года. Час: 23 гадзіны 53 хвіліны. 332
Весенние цветы. (Песня) Начало: 27 марта 1993 года. Время: 23 часа 53 минуты. 333

152. Прывітанне, сынок, прывітанне! (Песня) Пачатак: 13 ліпеня 1993 года. Час: 17 гадзін 57 хвілін. 334
Привет, сынок, привет! (Песня) Начало: 13 июля 1993 года. Время: 17 часов 57 минут. 335

153. Па вёсцы Купала ідзе. Пачатак: 19 ліпеня 1993 гады. Час: 21 гадзіну 31 хвіліна. 336
По деревне Купала идёт. Начало: 19 июля 1993 года. Время: 21 час 31 минута. 337

154. Світанак. Пачатак: 31 ліпеня 1993 гады. Час: 21 гадзіну 49 хвілін. 338
Рассвет. Начало: 31 июля 1993 года. Время: 21 час 49 минут. 339

155. Скрыпка. Пачатак: 07 траўня 1993 года. Час: 17 гадзін. 37 хвілін. 340
Скрипка. Начало: 07 мая 1993 года. Время: 17 часов. 37 минут. 341

156. Мой шырокі шчыры край... Пачатак: 09 траўня 1993 гады. Час: 09 гадзін. 29 хвілін. 342
Мой широкий искренний край... Начало: 09 мая 1993 года. Время: 09 часов. 29 минут. 343

157. Паляць вогнішчы на Купала... Пачатак: 17 ліпеня 1993 года. Час: 07 гадзін. 39 хвілін. 344
Жгут костры на Купала… Начало: 17 июля 1993 года. Время: 07 часов. 39 минут. 345

158. Вішнёвы квітнеючы сад... Пачатак: 23 ліпеня 1993 гады. Час: 23 гадзіны. 03 хвіліны. 346
Вишневый цветущий сад... Начало: 23 июля 1993 года. Время: 23 часа. 03 минуты. 347

159. Ліпа і лясныя жыхары. (Казка). Час: 13 гадзін. 07 хвілін. Пачатак: 27 ліпеня 1993 гады. 348
Липа и лесные жители. (Сказка). 13 часов. 07 минут. 27 июля 1993 года. 352

160. Славянскі базар... Пачатак: 27 ліпеня 1993 года. Час: 17 гадзін. 39 хвілін. 356
Славянский базар… Начало: 27 июля 1993 года. Время: 17 часов. 39 минут. 357

161. Старажытная мова беларуская... Пачатак: 29 ліпеня 1993 гады. Час: 07 гадзін. 37 хвілін. 358
Древний язык белорусский... Начало: 29 июля 1993 года. Время: 07 часов. 37 минут. 359

162. Садоўнік і яблыня. (Казка). Час: 19 гадзін. 17 хвілін. Пачатак: 29 ліпеня 1993 гады. 360
Садовник и яблоня. (Сказка). 19 часов. 17 минут. 29 июля 1993 года. 362

163. Ваверчаняты. (Казка). Час: 07 гадзін. 39 хвілін. Пачатак: 30 ліпеня 1993 гады. 364
Бельчата. (Сказка). 07 часов. 39 минут. 30 июля 1993 года. 366

164. На лавачцы світальнай... Пачатак: 30 ліпеня 1993 гады. Час: 09 гадзін 00 хвілін. 369
На лавочке рассветной… Начало: 30 июля 1993 года. Время: 09 часов 00 минут. 370

165. З Новым годам віншую, сябры. Пачатак: 27 снежня 1993 гады. Час: 10 гадзін 39 хвілін. 371
С Новым годом поздравляю, друзья. Начало: 27 декабря 1993 года. Время: 10 часов 39 минут. 372


1995 год/1995 год:
166. Лебедзі. Пачатак: 03 студзеня 1995 гады. Час: 03 гадзіны 03 хвіліны. 376
Лебеди. Начало: 03 января 1995 года. Время: 03 часа 03 минуты. 377

167. На Каляды… Пачатак: 07 студзеня 1995 гады. Час: 07 гадзін. 07 хвілін. 378
На Рождество… Начало: 07 января 1995 года. Время: 07 часов. 07 минут. 379

168. Кветкі і песні дзяўчатам і жанчынам. Пачатак: 09 студзеня 1995 гады. Час: 09 гадзін 05 хвілін. 380
Цветы и песни девушкам и женщинам. Начало: 09 января 1995 года. Время: 09 часов 05 минут. 381

169. Захапляльная Зямля. Пачатак: 03 сакавіка 1995 года. Час: 21 гадзіну 33 хвіліны. 382
Неотразимая Земля. Начало: 03 марта 1995 года. Время: 21 час 33 минуты. 383

170. Радуйся... Пачатак: 07 сакавіка 1995 года. Час: 17 гадзін 27 хвілін. 384
Радуйся… Начало: 07 марта 1995 года. Время: 17 часов 27 минут. 385

171. Рукі маці – бабулькі. Пачатак: 07 сакавіка 1995 года. Час: 23 гадзіны 05 хвілін. 386
Руки матери – старушки. Начало: 07 марта 1995 года. Время: 23 часа 05 минут. 387

172. Маё каханне... (Песня) Пачатак: 09 сакавіка 1995 года. Час: 17 гадзін 55 хвілін. 388
Моя любовь… (Песня) Начало: 09 марта 1995 года. Время: 17 часов 55 минут. 389

173. Мама любая... (Песня) Пачатак: 09 сакавіка 1995 года. Час: 19 гадзін 29 хвілін. 390
Мама дорогая… (Песня) Начало: 09 марта 1995 года. Время: 19 часов 29 минут. 391

174. Зорачкі... (Песня) Пачатак: 23 сакавіка 1995 года. Час: 09 гадзін 33 хвіліны. 392
Звёздочки… (Песня) Начало: 23 марта 1995 года. Время: 09 часов 33 минуты. 393

175. Жыве вёска... Пачатак: 27 сакавіка 1995 года. Час: 07 гадзін. 17 хвілін. 394
Живёт деревня… Начало: 27 марта 1995 года. Время: 07 часов. 17 минут. 395

176. Ночка. Пачатак: 27 сакавіка 1995 гады. Час: 15 гадзін 55 хвілін. 396
Ночка. Начало: 27 марта 1995 года. Время: 15 часов 55 минут. 397

177. Ліст. Пачатак: 27 сакавіка 1995 гады. Час: 17 гадзін 27 хвілін. 398
Письмо. Начало: 27 марта 1995 года. Время: 17 часов 27 минут. 399

178. Вечнае каханне. (Песня) Пачатак: 29 сакавіка 1995 года. Час: 19 гадзін 59 хвілін. 400
Вечная любовь. (Песня) Начало: 29 марта 1995 года. Время: 19 часов 59 минут. 401

179. Чакай... (Песня) Пачатак: 30 сакавіка 1995 года. Час: 07 гадзін 39 хвілін. 402
Жди… (Песня) Начало: 30 марта 1995 года. Время: 07 часов 39 минут. 403

180. Сустрэча. Пачатак: 31 сакавіка 1995 гады. Час: 17 гадзін 39 хвілін. 404
Встреча. Начало: 31 марта 1995 года. Время: 17 часов 39 минут. 405

181. Ваўкі... (Казка). Час: 21 гадзіну. 37 хвіліны. Пачатак: 03 траўня 1995 года. 406
Волки… (Сказка). 21 час. 37 минуты. 03 мая 1995 года. 408

182. Салдаты – афіцэры... (Песня) Пачатак: 07 мая 1995 года. Час: 09 гадзін 03 хвіліны. 410
Солдаты – офицеры… (Песня) Начало: 07 мая 1995 года. Время: 09 часов 03 минуты. 411

183. Жанчыны... (Песня) Пачатак: 03 ліпеня 1995 года. Час: 13 гадзін 39 хвілін. 412
Женщины… (Песня) Начало: 03 июля 1995 года. Время: 13 часов 39 минут. 413

184. Ёсць смутак у тузе начны. (Песня) Пачатак: 07 ліпеня 1995 года. Час: 15 гадзін 27 хвілін. 414
Есть печаль в тоске ночной. (Песня) Начало: 07 июля 1995 года. Время: 15 часов 27 минут. 415

185. Мілая… (Песня) Пачатак: 09 ліпеня 1995 года. Час: 19 гадзін 29 хвілін. 416
Милая… (Песня) Начало: 09 июля 1995 года. Время: 19 часов 29 минут. 417

186. Знікаюць... (Песня) Пачатак: 13 ліпеня 1995 года. Час: 17 гадзін 27 хвілін. 418
Исчезают… (Песня) Начало: 13 июля 1995 года. Время: 17 часов 27 минут. 419

187. Скрыпкі плач... (Песня) Пачатак: 17 ліпеня 1995 года. Час: 19 гадзін 37 хвілін. 420
Скрипки плач… (Песня) Начало: 17 июля 1995 года. Время: 19 часов 37 минут. 421

188. Прывітанне! Пачатак: 19 ліпеня 1995 гады. Час: 17 гадзін 27 хвілін. 422
Привет! Начало: 19 июля 1995 года. Время: 17 часов 27 минут. 423

189. Запаліце свечкі. (Песня) Пачатак: 23 ліпеня 1995 года. Час: 13 гадзін 53 хвілін. 424
Зажгите свечи. (Песня) Начало: 23 июля 1995 года. Время: 13 часов 53 минут. 425

190. Не спальвай масты. Пачатак: 27 ліпеня 1995 гады. Час: 07 гадзін 19 хвілін. 426
Не сжигай мосты. Начало: 27 июля 1995 года. Время: 07 часов 19 минут. 427

191. Рассвет кветак. (Песня) Пачатак: 27 ліпеня 1995 года. Час: 09 гадзін. 07 хвілін. 428
Рассвет цветов. (Песня) Начало: 27 июля 1995 года. Время: 09 часов. 07 минут. 429

192. Выпадковыя сустрэчы. Пачатак: 27 ліпеня 1995 гады. Час: 09 гадзін 57 хвілін. 430
Случайные встречи. Начало: 27 июля 1995 года. Время: 09 часов 57 минут. 431

193. Успамінайце... (Песня) Пачатак: 27 ліпеня 1995 года. Час: 13 гадзін 33 хвіліны. 432
Вспоминайте… (Песня) Начало: 27 июля 1995 года. Время: 13 часов 33 минуты. 433

194. Чакай і памятай... Пачатак: 27 ліпеня 1995 год. Час: 13 гадзін 57 хвілін. 434
Жди и помни… Начало: 27 июля 1995 год. Время: 13 часов 57 минут. 435

195. Любіце, мужчыны... (Песня) Пачатак: 27 ліпеня 1995 года. Час: 17 гадзін 39 хвілін. 436
Любите, мужчины… (Песня) Начало: 27 июля 1995 года. Время: 17 часов 39 минут. 437

196. Карціна. Пачатак: 27 ліпеня 1995 гады. Час: 19 гадзін 37 хвілін. 438
Картина. Начало: 27 июля 1995 года. Время: 19 часов 37 минут. 439

197. Гук званоў... Пачатак: 05 снежня 1995 гады. Час: 05 гадзін 05 хвілін. 440
Звук колоколов… Начало: 05 декабря 1995 года. Время: 05 часов 05 минут. 441

198. За дам! (Песня) Пачатак: 31 снежня 1995 года. Час: 11 гадзін 33 хвіліны. 442
За дам! (Песня) Начало: 31 декабря 1995 года. Время: 11 часов 33 минуты. 443


1997 год/1997 год:
199. Я хачу... (Песня) Пачатак: 01 студзеня 1997 года. Час: 17 гадзін 39 хвілін. 446
Я хочу… (Песня) Начало: 01 января 1997 года. Время: 17 часов 39 минут. 447

200. Тэлеграмы... (Песня) Пачатак: 03 студзеня 1997 года. Час: 03 гадзіны 03 хвіліны.448
Телеграммы… (Песня) Начало: 03 января 1997 года. Время: 03 часа 03 минуты. 449

201. Цешча... Пачатак: 03 студзеня 1997 года. Час: 09 гадзін. 27 хвілін. 450
Тёща… Начало: 03 января 1997 года. Время: 09 часов. 27 минут. 451

202. Аб дзяўчына! Пачатак: 17 сакавіка 1997 гады. Час: 03 гадзіны 33 хвіліны. 452
О девушка! Начало: 17 марта 1997 года. Время: 03 часа 33 минуты. 453

203. Літаркі. (Казка) Час: 07 гадзін. 27 хвілін. Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. 454
Буквочки. (Сказка) 07 часов. 27 минут. 27 марта 1997 года. 455

204. Казачнае апавяданне/Шпак і зязюля/ (Казка) Час: 17 гадзін. 39 хвілін. Пачатак:27 сакавіка 1997 года. 456
Сказочный рассказ /Скворец и кукушка/ (Сказка) 17 часов. 39 минут. 27 марта 1997 года. 458

205. За акенцам… Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. Час: 23 гадзіны 13 хвілін. 460
За окошком… Начало: 27 марта 1997 года. Время: 23 часа 13 минут. 461

206. Водар прыроды. Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. Час: 23 гадзіны. 27 хвілін. 462
Аромат природы. Начало: 27 марта 1997 года. Время: 23 часа. 27 минут. 463

207. Чароўныя вочы... Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. Час: 23 гадзіны 30 хвілін. 464
Очаровательные очи… Начало: 27 марта 1997 года. Время: 23 часа 30 минут. 465

208. Сонца растае... Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. Час: 23 часа.57 хвілін. 466
Солнце тает… Начало: 27 марта 1997 года. Время: 23 часа.57 минут. 467

209. За ракой – беглай удалечыні, прасторнай... Пачатак: 27 сакавіка 1997 года. Час: 23 гадзіны. 59 хвілін. 468
За рекой – бегущей вдали, просторной… Начало: 27 марта 1997 года. Время: 23 часа. 59 минут. 469

210. Ніл і панская сям'я. (Казка) Час: 09 гадзін. 27 хвіліны. Пачатак:29 сакавіка 1997 года. 470
Нил и господская семья. (Сказка) 09 часов. 27 минуты. 29 марта 1997 года. 477

211. Мама. (Песня) Пачатак: 03 мая 1997 года. Час: 07 гадзін 09 хвілін. 484
Мама. (Песня) Начало: 03 мая 1997 года. Время: 07 часов 09 минут. 485

212. Цеплыня жанчыны – мамы... Пачатак: 09 мая 1997 года. Час: 09 гадзін 09 хвілін. 486
Теплота женщины – мамы… Начало: 09 мая 1997 года. Время: 09 часов 09 минут. 487

213. Абраз. Пачатак: 17 траўня 1997 гады. Час: 19 гадзін 07 хвілін. 488
Икона. Начало: 17 мая 1997 года. Время: 19 часов 07 минут. 489

214. Вершаваная рада… Пачатак: 17 траўня 1997 гады. Час: 19 гадзін. 27 хвілін. 490
Стихотворный совет… Начало: 17 мая 1997 года. Время: 19 часов. 27 минут. 491

215. Эх, казак... (Песня) Пачатак: 23 мая 1997 года. Час: 13 гадзін 39 хвілін. 492
Эх, казак… (Песня) Начало: 23 мая 1997 года. Время: 13 часов 39 минут. 493

216. Зварот да жанчын. Пачатак: 27 траўня 1997 гады. Час: 07 гадзін. 39 хвілін. 494
Обращение к женщинам. Начало: 27 мая 1997 года. Время: 07 часов. 39 минут. 495

217. Думкі матчыны... Пачатак: 29 траўня 1997 гады. Час: 19 гадзін. 39 хвілін. 496
Мысли материнские... Начало: 29 мая 1997 года. Время: 19 часов. 39 минут. 497

218. Мая Спадчына... Пачатак: 03 ліпеня 1997 года. Час: 09 гадзін. 37 хвілін. 498
Моё Наследие… Начало: 03 июля 1997 года. Время: 09 часов. 37 минут. 499

219. Песня пра Радзіму. Пачатак: 19 ліпеня 1997 гады. Час: 09 гадзін. 53 хвілін. 500
Песня о Родине. Начало: 19 июля 1997 года. Время: 09 часов. 53 минут. 501

220. Лепшы горад Зямлі... (Песня) Пачатак: 27 ліпеня 1997 года. Час: 09 гадзін 13 хвілін. 502
Лучший город Земли… (Песня) Начало: 27 июля 1997 года. Время: 09 часов 13 минут. 503

221. Водар кахання... (Песня) Пачатак: 19 верасня 1997 года. Час: 17 гадзін 37 хвілін. 504
Аромат любви… (Песня) Начало: 19 сентября 1997 года. Время: 17 часов 37 минут. 505

222. Ты і Я… (Песня) Пачатак: 29 снежня 1997 года. Час: 19 гадзін 37 хвілін. 506
Ты и Я… (Песня) Начало: 29 декабря 1997 года. Время: 19 часов 37 минут. 507

223. У ноч на Каляды... (Песня) Пачатак: 30 снежня 1997 года. Час: 07 гадзін 39 хвілін. 508
В ночь на Рождество… (Песня) Начало: 30 декабря 1997 года. Время: 07 часов 39 минут. 509

224. Святло мамы – залаты... Пачатак: 30 снежня 1997 года. Час: 17 гадзін 39 хвілін. 510
Свет мамы – золотой… Начало: 30 декабря 1997 года. Время: 17 часов 39 минут. 511

225. Першае каханне… Пачатак: 30 снежня 1997 гады. Час: 21 гадзіну 17 хвілін. 512
Первая любовь… Начало: 30 декабря 1997 года. Время: 21 час 17 минут. 513

226. Пара белых птушак… Пачатак: 31 снежня 1997 года. Час: 07 гадзін 07 хвілін. 514
Пара белых птиц… Начало: 31 декабря 1997 года. Время: 07 часов 07 минут. 515

227. У гэтыя ночы... (Песня) Пачатак: 31 снежня 1997 года. Час: 07 гадзін 39 хвілін. 516
В эти ночи… (Песня) Начало: 31 декабря 1997 года. Время: 07 часов 39 минут. 517

228. Свечка. (Песня) Пачатак: 31 снежня 1997 года. Час: 17 гадзін 33 хвіліны. 518
Свеча. (Песня) Начало: 31 декабря 1997 года. Время: 17 часов 33 минуты. 519


1999 год/1999 год:
229. Паглядзі вакол – як выдатна... Пачатак: 03 студзеня 1999 года. Час: 07 гадзін 33 хвіліны. 522
Посмотри вокруг – как прекрасно… Начало: 03 января 1999 года. Время: 07 часов 33 минуты. 523

230. Акунуцца ў азёры блакітныя... Пачатак: 07 студзеня 1999 года. Час: 07 гадзін 07 хвілін. 524
Окунуться в озёра голубые… Начало: 07 января 1999 года. Время: 07 часов 07 минут. 525

231. Часам мы ўспамінаем... (Песня) Пачатак: 09 студзеня 1999 года. Час: 09 гадзін 17 хвілін. 526
Иногда мы вспоминаем… (Песня) Начало: 09 января 1999 года. Время: 09 часов 17 минут. 527

232. Скарбы Зямлі... (Песня) Пачатак: 07 сакавіка 1999 года. Час: 07 гадзін 37 хвілін. 528
Сокровища Земли… (Песня) Начало: 07 марта 1999 года. Время: 07 часов 37 минут. 529

233. Мара ў веру... (Песня) Пачатак: 09 мая 1999 года. Час: 09 гадзін 37 хвілін. 530
Мечта в веру… (Песня) Начало: 09 мая 1999 года. Время: 09 часов 37 минут. 531

234. Любамір з Ліліяй і старыя бацькі. (Казка). Час: 21 гадзіну. Пачатак: 03 хвіліны. 27 сакавіка 1999 гады. 532
Любомир с Лилией и старые родители. (Сказка). 21 час. 03 минуты. 27 марта 1999 года. 536

235. Дэтэктыўная казка пра маці і трох яе сыноў. (Казка). Час: 07 гадзін. Пачатак: 27 хвілін. 13 ліпеня 1999 гады. 540
Детективная сказка про маму и трёх её сыновей. (Сказка). 07 часов. 27 минут. 13 июля 1999 года. 548

236. Жарабя. (Казка). Час: 09 гадзін. 27 хвілін. Пачатак: 29 верасня 1999 гады. 556
Жеребёнок. (Сказка). 09 часов. 27 минут. 29 сентября 1999 года. 559

237. Гонар за зямлю. Пачатак: 09 траўня 1999 гады. Час: 09 гадзін. 50 хвілін. 562
Гордость за землю. Начало: 09 мая 1999 года. Время: 09 часов. 50 минут. 563

238. Возьмемся за руці, сябры… Пачатак: 09 траўня 1999 гады. Час: 19 гадзін. 37 хвілін. 564
Возьмёмся за руки, друзья… Начало: 09 мая 1999 года. Время: 19 часов. 37 минут. 565

239. Між высокіх хлябоў... Пачатак: 27 верасня 1999 года. Час: 17 гадзін. 37 хвілін. 566
Меж высоких хлебов… Начало: 27 сентября 1999 года. Время: 17 часов. 37 минут. 567

240. Песні, якія ўспомнім... Пачатак: 19 снежня 1999 гады. Час: 19 гадзін. 37 хвілін. 568
Песни, которые вспомним... Начало: 19 декабря 1999 года. Время: 19 часов. 37 минут. 569