Нож. Красимир Георгиев. Игорь Лейбковни

НОЖ  (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни)

Танцует голубая кровь его,-
на жутком танцполе судьбы
тонет нож, в тёплых объятиях.
В его сердце,- лезвие.


Источник:
http://stihi.ru/2011/06/16/3596
Нож
Красимир Георгиев

Танцува синята му кръв
на призрачния дансинг на съдба
в обятията на добрия нож потъваме.
Сърцето му е в острието.


Рецензии
Спасибо за хороший перевод, Игорь.

С уважением и пожеланием здоровья,
К.

Красимир Георгиев   02.05.2022 14:45     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →