Рукописи не горят желанием быть сожжёнными

Чей Туфля
Однажды Николай Васильевич Гоголь решил нежданной шуткой угостить Александра Сергеевича Пушкина и переоделся Михаилом Афанасьевичем Булгаковым.
Пушкин зашёл в гости и долго хлопал глазами, ничего не понимая.
«Ну? Ну же?» - нетерпеливо подталкивал его великий писатель.
И вдруг схватил со стола какие-то бумаги и давай швырять в печку!
«А так? А вот так? Узнаёшь брата Колю?» (cit)
«Узнаю! Узнаю брата Колю!» (cit) - закричал обрадованный великий поэт. Но его востерзали смутные сомнения, и он подумал:
«Вот чудеса... Миша, а как на Колю похож. Надо полагать, это он так знаменитый роман писать тренируется».
Даже у больших гениев случаются маленькие трагедии.

8-V


© Copyright: Чей Туфля, 2022
Свидетельство о публикации №122050101278
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Чей Туфля
Рецензии
Написать рецензию
Онегин в Болдине горел частично. Поэт боялся загреметь с поличным. (А Вы не хрустальный башмак?

Елена Хвоя   02.05.2022 14:50   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Про Золушку - одна из самых страшных и жестоких западных сказок.
Только задавленная инквизицией фантазия могла выдумать... стеклянную обувь.
Страшее Хрустальной Туфли только её троюродный братец Испанский Сапог.
Не читайте на ночь!

Чей Туфля   02.05.2022 18:07   Заявить о нарушении
я на ночь только стихи читаю сейчас

Елена Хвоя   02.05.2022 18:11   Заявить о нарушении
жаль что у меня на странице "стихов" как таковых нету 8-(

Чей Туфля   02.05.2022 18:14   Заявить о нарушении
Хрустальная туфелька — это просто неправильный перевод. На самом деле туфля была из беличьего меха (опять из России!)

http://proflingva.ru/blog/2018/12/26/oshibka-perevoda-v-skazke-zolushka/

Борис Городецкий   30.10.2024 00:36   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Чей Туфля