Шаги. К. Георгиев И. Лейбковни

ШАГИ (перевод с болгарского языка на русский язык: Игорь Лейбковни)

Они забыли нас.
И они будут забыты,
те которые забыли нас.
Так же будут забыты и те,
которые забыли тех,
которые забыли нас.
Мы,- следы наших стоп на морском песке,
и море их уничтожает.


Источник:
http://stihi.ru/2011/05/16/7664
Шаги  Стъпки
Красимир Георгиев

Ще ни забравят.
Ще бъдат забравени тези,
които са ни забравили.
ще бъдат забравени и тези,
които са забравили тези,
които са ни забравили.
Ние сме стъпки в морския пясък,
които морето ще заличи.


Рецензии
СПАСИБО, ДРУЖЕ ИГОРЬ!

К.

Красимир Георгиев   01.05.2022 08:29     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →