Словарь сонетов Шекспира. onwards-owners

onwards – далее, вперёд [126:6] = 1
open – открывать, открываться, открытый [27:7, 61:1] = 2
oppre;;ion = oppression – гнёт, угнетённость [28:3] = 1
oppre;t = oppressed (2 и 3 формы глагола oppress) -  попранный, угнетённый, подавленный [45:8] = 1
opre;t =  oppressed (см.)  [28:4] = 1
or – или, либо  [1:13, 3:7, 6:8, 8:4, 10:12, 10:14, 14:3, 14:4, 14:7, 14:13, 16:10, 18:8, 18:13, 23:3, 37:5(2), 37:6(3), 47:4, 47:9, 47:13, 52:8, 52:10, 57:10, 58:3, 58:14, 59:11, 59:12, 63:7, 64:10, 65:11, 65:12(2), 68:4, 70:10, 73:2(2), 75:2, 75:11, 75:12, 75:14(2), 76:2, 80:11, 81:1, 81:2, 83:3, 87:10, 91:11, 93:11, 97:13, 98:8, 99:15, 108:4, 112:3, 112:8, 113:6, 113:9, 113:10, 113:11(2), 113:12, 114:1, 114:3, 116:4, 120:4, 121:7, 122:5, 123:12, 124:3, 124:4, 125:3, 125:4, 127:2, 137:11, 142:5, 148:3, 152:12] = 79
or =  см.all(?)  [12:4] = 1
ordering — упорядочение, размещение [8:10] = 1
ore = o'er = over – выше, над, на, свыше, чрезмерно [12:4, 30:10, 107:12, 108:12, 115:11, 128:11] = 6
ore-charg'd =  overcharged (2 и 3 формы глагола overcharge) – перегруженный [23:8] = 1 
ore-green = o'er-green = overgreen – освежить, скрасить [112:4]  = 1
ore-looke = overlook – обзор, обозревать [82:2] = 1
ore-pre;t = overpressed – подавленный [139:8] = 1
ore-read = overread — зачитываться [81:10] = 1
ore-;now'd  = oversnowed – покрытый снегом, заснеженный [5:8] = 1
ore-;waies = o'ersway = oversway – сильно раскачиваться [65:2] = 1
ore-take = overtake – догнать, настигнуть [34:3]  = 1
ore-worne = overworn — изношенный, потёртый, изнурённый [63:2] = 1
orient – восток [7:1] = 1
ornament – украшение [1:9, 21:3, 54:2, 68:10, 70:3] = 5
ornaments – украшения [142:6] = 1
orphans – сироты [97:10] = 1
other – другой [3:2, 13:4, 28:7, 42:11, 45:1, 45:3, 47:2, 47:7, 53:11, 62:8, 69:7, 79:4, 85:5, 90:10, 93:4, 99:9, 103:11, 105:10, 110:7, 134:3] = 20
others(1) — другие [9:13, 12:12, 61:14, 68:11, 78:11, 83:12, 85:13, 94:3, 94:8, 121:4, 121:5, 135:7, 150:11, 150:12] = 14
others(2) = other's, others' — относящийся к другому, другим [112:10, 142:8, 144:12] = 4
othes(1) = oaths – клятвы [152:7, 152:9, 152:10] = 3
othes(2) = oaths' -  относящийся к клятве [152:5] = 1
ouer = over – над, сверху [126:5] = 1
ouer-goes = overgoes – превосходит [103:7] = 1
ouer-partiall = over-partial -  слишком пристрастный [137:5] = 1
ouer-plus = overplus – избыток, излишек [135:2] = 1
ouer-throw = overthrow – свержение, низвержение, свергнуть, опрокинуть [90:8] = 1
ouer-turne = overturn – уничтожать, опустошать [55:5] = 1
ought = aught - нечто, в какой-либо степени, что бы то ни было, ничто [38:5, 125:1] = 2
ougly = ugly -  уродливый, безобразный [33:6] = 1
ould = old (см.)   [2:13, 19:13, 22:1, 68:12, 123:6, 127:1] = 6
our(1) — наш, наша, наше, наши, своё [36:2, 36:5, 36:6, 39:6, 59:2, 60:2, 89:12, 102:5, 106:10, 118:1, 118:2, 118:3, 120:9, 121:4, 123:5, 124:8, 138:14] = 17
our(2) = one (?) - см.  [99:9] = 1
out — из, от [15:8, 33:11, 55:6,  61:7, 63:7, 65:5,  95:10, 113:4, 116:12, 144:14] = 10
out-braues = outbraves – превосходит [94:12] = 1
out-cast = outcast – отверженный, изгнанник [29:2] = 1
out-going – outgoing – исходящий, уходящий, отбывающий [7:13] = 1
out-liue = outlive – пережить [38:12, 55:2, 101:11] = 3
out-right = outright – сразу, немедля [139:14] = 1
out-;tript = outstripped – (2 и 3 формы глагола outstrip) – обогнал, опередил [32:6] = 1
out-worne – см.outworne (см.)  [68:1] = 1
outward — внешний, наружный, вне [16:11, 46:13, 69:5, 108:14, 125:2, 146:4] = 6
outworne = outworn – изношенный, изнурённый, пережитой [64:2] = 1
owe(?) = own (см.) [70:14] = 1
owes – должен [79:14] = 1
ow'st — тебе причитается, принадлежит [18:10] = 1
own -  свой, собственный, владеть, обладать [62:7, 110:3] = 2
owne = own (см.)  [1:5, 1:11, 2:7, 16:14, 19:2, 20:1, 23:4, 23:7, 23:8, 38:3, 39:3(2), 39:4, 49:10, 61:11, 62:11, 69:6, 72:6, 87:9, 88:5, 103:14, 107:1, 107:6, 113:8, 117:6, 121:10, 142:3, 145:1] = 28
owners — собственники, владельцы [94:7] = 1
owners = owner's – относящийся к, принадлежащий владельцу [102:4] = 1