Словарь сонетов Шекспира. note-onward

note — нота, отличительный признак, характерное свойство, примечать, замечать  [8:12, 141:2] = 2
noted (2 и 3 формы глагола note) – известный [76:6, 99:14] = 2
nothing — ничего, ничто, ни в малейшей степени [4:3, 12:13, 20:12, 59:1, 60:12, 66:3, 69:2, 72:4, 72:14, 93:12, 108:5, 109:12, 109:13, 123:3(2), 130:1, 131:13, 136:11, 136:12] = 19
nouell = novel – новый [123:3] = 1
nought – ничто [15:3, 57:11] = 2
now – теперь, сейчас [1:9, 2:3, 3:2, 3:3, 7:11, 16:5, 24:9, 31:7, 31:12, 33:12, 45:11, 47:2, 48:6, 60:8, 63:1, 63:6, 63:9, 67:9, 67:11, 68:2, 75:5, 75:7, 79:2, 90:1, 90:2, 90:13, 101:14, 102:9, 105:14, 106:8, 106:13, 107:7, 107:9, 108:3, 110:9, 115:10, 119:9, 120:1, 120:13, 127:3, 134:1, 137:14, 140:11, 147:7, 147:9, 149:13] = 46
number – считать, перечислять [17:6, 136:8, 136:9] = 3
numbers — стихи [17:6, 38:12, 79:3, 100:6] = 4
numbred = numbered (2 и 3 формы глагола number) — считанный [124:10] = 1
nurri;ht = nourished (2 и 3 формы глагола nourish) — вскормлённый, взлелеянный [73:12] = 1
nur;e = nurse — кормилица, нянька, сиделка, мамка [22:12] = 1
nur;eth = nurseth – вскармливает, пестует [147:2] = 1
nur;t = nursed (2 и 3 формы глагола nurse) – взращённый, вынянченный [77:11] = 1
nymphes = nymphs – нимфы [154:3] = 1

O

o (междом.) - о! (воскл.) [10:9, 13:1, 13:13, 19:9, 21:9, 22:9, 23:9, 23:13, 51:5, 61:9, 65:5, 65:9, 65:13, 67:13, 71:9, 72:1, 72:9, 76:9, 80:1, 109:1, 111:1, 116:5, 119:9, 120:9, 126:1, 126:9, 132:10, 138:11, 139:1, 142:3,  148:9,  148:13, 149:1] = 33
o me! - увы мне! [148:1] = 1
obiect = object – предмет [20:6] = 1
obiects = objects – предметы [113:7, 114:8] = 2
oblacion = oblation — приношение, дар [125:10] = 1
obliuion = oblivion – забвение, забывчивость [122:7] = 1
obliuious = oblivious – забывчивый, беспамятный [55:9] = 1
ob;equious = obsequious – подобострастный, раболепный, угодливый, покорный, погребальный, выказывающий почтение к умершим [31:5, 125:9] = 2
ocean — океан [56:9, 64:5, 80:5] = 3
odor = odour – запах, аромат [54:4, 69:13, 98:6] = 3
odors = odours — ароматы [54:12] = 1
of – указывает на соотношение части и целого (из), передаётся родительным падежом [2:4, 2:6, 2:10, 3:6, 3:8, 3:10, 3:11, 3:12, 4:8, 4:10, 5:10, 6:10, 8:5, 9:6, 10:3, 10:13, 11:2, 12:5, 12:9, 12:10, 13:11, 13:12, 14:3, 14:4(2), 14:13, 15:8, 15:9, 15:12, 15:13, 16:5, 16:9, 16:12, 17:5, 17:10, 17:12, 17:13, 18:3, 18:5, 18:10, 20:2, 20:11, 21:5, 21:13, 22:2, 22:6, 22:9, 23:5, 23:6, 23:8, 23:10, 24:2, 25:2, 25:3, 25:11, 26:1, 26:7, 26:12, 28:2, 29:11, 30:1, 30:2, 30:3, 30:8, 30:11, 31:7, 31:10, 31:11, 31:12, 31:14, 32:4, 32:5, 32:8, 32:12, 33:14, 34:7, 37:2, 37:4, 37:6, 37:12, 39:2, 39:6, 39:11, 40:8, 42:3, 44:1, 44:3, 44:10, 44:11, 44:14, 45:6, 45:7, 45;12, 46:2, 46:4, 45:10, 46:14, 47:8, 48:4(2), 48:7, 48:8, 48:11, 49:8, 49:10, 49:13, 51:2, 51:4, 51:10, 52:4, 52:7,  53:2, 53:7, 53:9(2), 53:10, 54:6, 54:12, 54:13, 55:2, 55:6, 55:8, 55:11, 56:8, 56:12,  56:13, 57:2, 57:7, 57:11, 58:2, 58:3, 58:6, 58:8, 58:12, 59:4, 59:6(2), 59:10, 59:13, 60:5, 60:11, 61:8, 61:14, 62:1, 62:6, 62:14, 63:7, 63:8, 64:2, 64:6, 64:7, 64:9, 65:6, 65:8, 67:6, 67:8, 67:10, 67:12, 68:1, 68:3, 68:5, 68:6, 68:11, 68:14, 69:1, 69:2, 69:3, 69:9, 69:12, 70:3, 70:6, 70:9, 70:13, 70:14, 72:10, 73:1, 73:5, 73:9, 73:10, 74:8, 74:9, 74:10, 74:11, 74:12, 74:13, 75:3, 76:1, 76:9, 77:4, 77:6, 77:12, 78:9, 78:10, 79:6, 79:7, 79:8, 80:1, 80:4, 80:12(2), 81:12, 81:14, 82:4, 82:8, 83:4, 83:8, 83:13, 84:7, 85:2, 85:8, 85:10, 85:13, 86:1, 86:2, 86:11, 86:12, 87:3, 87:7, 88:2, 88:7, 89:3, 89:12, 90:3, 90:6, 90:12, 90:13, 90:14, 91:11, 91:12, 92:2, 92:4, 92:5, 92:6, 94:7, 94:8, 95:3, 95:5, 95:7, 95:13, 96:3, 96:5, 96:12, 97:2, 97:7, 97:10, 98:3, 98:5, 98:6, 98:11, 98:12, 99:7, 99:10, 99:12, 100:2, 101:2, 101:12, 102:8, 103:3, 103:12, 104:6, 104:13, 105:4, 106:1, 106:2, 106:4, 106:5, 106:6(5), 106:10, 107:2, 107:3, 107:8, 107:9, 107:11, 107:14, 108:10, 108:13, 109:1, 109:5, 109:10, 109:12, 110:4, 110:8, 111:2, 111:10, 112:10, 113:6(2), 113:7, 113:13, 114:5, 115:6, 115:8, 115:9, 115:12, 116:1, 116:12, 117:11, 117:14, 118:5, 118:7(2), 118:12, 118:14, 119:1, 119:7, 119:8, 119:9, 120:6, 120:9, 121:2, 122:8, 123:4, 124:1, 124:7, 124:10, 124:13,  126:9, 127:13, 128:6, 129:1(2), 129:3, 132:5, 132:6, 133:7, 134:9, 135:12, 136:5, 136:7, 137:7, 137:8, 138:1, 140:4, 140:10, 141:4, 141:11, 142:2, 142:5, 142:7, 142:8, 143:2, 143:4, 144:1, 146:1, 146:7, 146:11, 149:4, 149:12, 150:5, 150:6, 150:7, 150:10, 150:14, 151:2, 151:4, 151:10, 151:13, 152:5, 152:9, 152:10, 153:2,  153:4, 153:5, 153:11, 154:6, 154:7] = 370
of = off (см.) [61:14] = 1
off — от [28:8] = 1
offence – досада, обида, проступок, преступление [51:1, 89:2] = 2
offences – проступки, беззакония, преступления [110:4] = 1
offend — оскорблять, раздражать [8:6] = 1
offenders = offender's – относящийся к обидчику, оскорбителю [34:11] = 1
offendors = offenders – обидчики, оскорбители [42:5] = 1
offen;es = offence's –  относящийся к оскорблению, обиде [34:12] = 1
office – служба, служение [101:13] = 1
offices – назначение, функция, применение [77:13] = 1
oft — см.often [14:8, 77:13, 78:1, 128:1, 142:7] = 5
often — часто [18:6, 105:13] = 2
oh = o (см.)  [32:9, 38:5, 39:1, 39:9, 54:1, 58:5, 59:5, 59:13, 92:11, 95:4, 95:9, 101:1, 103:5, 114:9, 150:1, 150:11] = 16
old – старость, старый [2:11, 17:10, 27:12, 30:4, 38:10, 59:9, 76:11, 76:13, 89:12, 97:4, 104:1, 106:3, 108:7(2), 110:4, 138:10] = 16
older – старше, более старый [110:11] = 1
oliues = olives – оливы [107:8] = 1
on – на [2:3, 5:5, 7:8, 7:14, 9:14, 12:8, 16:5, 22:13, 23:1, 24:12, 26:10, 26:11, 27:8, 29:10, 30:13, 33:6, 33:10, 34:6, 38:11, 42:12, 43:3, 43:10, 43:12, 49:2, 49:12, 50:1, 50:6, 50:9, 51:7, 53:2, 53:7,  54:7, 60:9, 60:11, 63:5, 64:6,  68:4, 68:7, 71:8, 73:10, 75:9, 75:14, 78:5, 80:8, 84:14, 87:12, 88:10, 92:8, 92:10, 95:6, 96:5, 97:11, 99:4, 99:8, 100:3, 101:3, 107:2, 110:5, 110:11, 116:6, 117:10, 121:7, 124:10, 125:5, 127:5, 129:8, 130:4, 130:12, 131:10, 131:11, 132:3, 138:8, 142:2, 146:13(2), 147:3, 149:3, 149:6, 149:7, 149:13] = 80
once – однажды [25:10, 32:3, 57:8, 60:5, 64:6, 68:4, 68:7, 81:6, 97:11, 120:1, 120:8, 135:6, 146:14, 154:1] = 14
one – один, одно,  кто-то [6:8, 8:9, 8:12(2), 8:13, 11:2, 19:8, 20:12, 22:2, 28:7, 29:5, 33:9, 33:11, 36:2, 36:5, 39:6, 39:13, 42:13, 53:3(3), 53:4, 53:10, 70:14, 76:5, 83:13, 91:8, 105:4(2), 105:8, 105:12, 105:14, 131:11, 135:12, 135:14(2), 136:6, 136:8, 136:10, 141:10, 143:2, 144:12, 144:14] = 43
onely = only (см.) [48:7, 94:10, 125:12, 141:13] = 4
only – единственный [1:10, 54:9] = 2
on;et = onset – начало, натиск, нападение, атака [90:11] = 1
onward – впереди, дальше [50:14] = 1