Эхо сосны

Перевод Борислава Белоногова

Надо мною,
Тупоносою сосною,
Ходит ветерок.
Я чего-нибудь да стою.
Ведь пеньком
Назло
Не стала в срок.
За деревней не случайно
Бродит ветер
Вороватый,
Мои ветви гнет отчаянно,
В чем я
Виновата?
Между щелей под корою,
Ох, засвистал он
В свой свисток.
Я чего-нибудь да стою,
Есть во мне силенка
Впрок.


Рецензии