Песня военного времени
Благодаря таланту Василия Левкина, эти стихи стали песней
https://youtu.be/UlnHAb9-41w
Есть вариант Ивана Федотова, на моем канале
https://youtu.be/AwoMPeqYDBE?si=ULq65sUA1EJ9616g
Готовым убить нас на слово поверьте :
Коль шанс им дадим - не спасёмся от смерти !
Прошло уже время для мирных дискуссий,
Пора просыпаться от снов и иллюзий...
Из каждых пяти - четыре
В имперском, военном мундире !
Четыре из каждых пяти,
По трупам готовы идти...
Давно уже сорваны прежние маски -
Так сколько же можно нам кутаться в сказки !
Война всем диктует законы и моду,
Фасоны, друзей да и жизни методу…
Из каждых пяти - четыре
В имперском, военном мундире !
Четыре из каждых пяти,
По трупам готовы идти...
Мы мирные люди, но все же, отчасти,
Недаром в резерве страны, а не власти...
Не стоит махать вам дубинкой напрасно -
Дразнить нас, порою, бывает опасно...
Из каждых пяти - четыре
В имперском, военном мундире !
Четыре из каждых пяти,
По трупам готовы идти...
--
Verse 1:
They're ready to kill us, believe us, please do
If they get the chance, they'll see our death through
Time for peaceful talk is over and done
It's time to wake up from illusions, one by one
Chorus:
The masks have fallen, the truth is clear
How much longer can we pretend we don't hear?
War dictates fashion, law and rule
It dictates how we live too, and how we're fools
Verse 2:
We're peaceful people, but partly we know
That we're in reserve and not in power to show
Don't wave your stick at us in vain
Sometimes it's risky to provoke us with pain
Chorus:
Four out of five wear military attire
Ready to go on a killing spree without any fire
In every five, four are inclined
To walk over corpses without peace in mind
Bridge:
We're not the enemy, we're not the foe
Why can't we see that, before it's too late, to go?
We're not the monsters, we're not the bad
Why can't we believe that, before we become really sad?
Chorus:
The masks have fallen, the truth is clear
How much longer can we pretend we don't hear?
War dictates fashion, law and rule
It dictates how we live too, and how we're fools
Outro:
It's time to stop this vicious spiral,
To find a way out of the mess and trial
We're not alone, we have each other
Together, we can find a way to make it better.
Свидетельство о публикации №122042400128
Единственное что мне не понравилось, так это строка "По трупам готовы идти..." т.к. у меня плохие ассоциации с этой строкой. Но опять, же смыслом разным эту строку можно наполнять, так что это не минус стихотворения, а моё восприятие.
Каракулька Артём Феникс 15.05.2025 18:41 Заявить о нарушении
Эти стихи, которые стали песней, написаны в 22 году... Мне нравится, что каждый находит в них что-то свое.
Что касается припева, то это факт жизни, данные официальной статистики - каждые 4 из 5 россиян поддержали военную агрессию против соседнего независимого государства...
С уважением,
Павел
Павел Шмелев-Герценштейн 17.05.2025 21:45 Заявить о нарушении