Ах, жестока война, беспощадна война…
Пили кровь ненасытные те времена,
Жениха дожидалась невеста – а мать,
Не обнявшись с сыночками, шла умирать.
Проходили в мученьях и ночи, и дни,
И носил почтальон похоронки одни,
И тела смельчаков на чужой стороне
Оставались…Так было угодно войне!
Завещанья отца сын не слышал тогда
И вступал сиротой в молодые года.
В чем же вы провинились, в чем были грешны,
Вырастая в страданиях, дети войны?
Пусть пребудет же чистым вовек небосвод,
Пусть война в нашу жизнь никогда не придёт!
с лезгинского языка перевёл Евгений Чеканов
Чтобы не было войн
© Copyright: Теране Оруджева-Керимова, 2022
Свидетельство о публикации №122041903951
Свидетельство о публикации №122041903951
Рецензии