Две обезьянки. Питер Брейгель Старший

"Две обезьянки", Питер Брейгель Старший.1562. 

Две бедолаги в каменных палатах...
Из тёплых стран приплыли вы в  Антверпен.
Что не сиделось вам в своих пенатах?
Решились вы чужбине судьбы вверить?

В холодный край попали против воли,
-- На тонких лапках вижу кандалы...
Опущены головки, глазки - долу,
Вы - символ несвободы и тоски.

А за окном - гуляет вольный ветер,
Там неба синь слилась с речной,
В звенящем радостью  полёте,
Играют ласточки, гонясь за мошкой!

О путешествиях мечтают паруса,
Они всегда готовы к приключеньям!
А вы - диковинка, что можно показать,
И развлечение завистливым соседям.

***
Есть мнение, что сюжет является символическим изображением греха и низких инстинктов. Цепь, приковавшая их, создана для укрощения греха и низких желаний. Пустая скорлупа от ореха - все, что осталось от былой, яркой, наполненной и теперь загубленной жизни. Таким образом, грех символически заколочен в цепь (грех укрощен).