"Долго ль спину придется мне гнуть или нет,
Скоро ль мне суждено отдохнуть или нет —
Что об этом вздыхать, если даже вздыхая,
Я не знаю: успею вздохнуть или нет?"
хороший перевод Омара Хайяма
А вот это по делу! Хайям, старина,
Предлагаю сейчас же по чаше вина!
Ты ведь прав, пригубить мы возможно успеем,
Но не знаю, удастся ль допить нам до дна.
Согласен, Хайям!
© Copyright: Профессор Оболенский, 2022
Свидетельство о публикации №122041803211
Свидетельство о публикации №122041803211
Рецензии