Так тихо, зелёное лето.
Хрустален, вечерний твой образ
Цветы у пруда чуть поблекли,
И песня дрозда так тревожна
На жизнь, так напрасна надежда
И ласточка дом свой покинет
И скроется свет за холмами
И звёздная ночь уже близко
Деревня покоем томится
И лес в тишине одинокой.
А сердце любовно склонится,
Над безмятежной тобою.
Так тихо, зелёное лето.
Ты - путник серебряной ночи
Теряя покой свой согретый,
Лови голубые просторы.
Поэзия духовных лет!
Georg Trakl - Sommersneige
Перевод с немецкого
17.04.2022
Георг Тракль - На склоне лета Sommersneige
© Copyright: Оля Гольцова, 2022
Свидетельство о публикации №122041703878
Свидетельство о публикации №122041703878
Рецензии