Словарь сонетов Шекспира. burne-cast

burne = burn – жечь, сжигать [19:4, 55:7, 115:4] = 3
burn'd = burned  (2 и 3 формы глагола burn) – сгорел [104:7] = 1
burning — пылающий [7:2] = 1
burthen = burden – бремя, груз, тяжесть [23:8, 59:4, 97:7] = 3
burthens = burdens  - мн. ч. от burthen (см.) [102:11] = 1
bu;ie = busy – заниматься, действовать [143:6] = 1
but — а, но, однако, только, кроме [1:3, 1:5, 3:13, 4:3, 5:13, 5:14, 7:9,   8:7, 9:10, 9:11, 10:4, 13:1, 13:13, 14:3, 14:9, 15:2, 15:3,  17:3, 17:13, 18:9, 19:8, 20:3, 20:13, 21:9, 22:3, 22:6, 22:10, 24:14, 25:6, 26:7, 27:3, 28:4, 28:13, 30:13, 31:8, 32:9, 32:13, 33:11(2), 34:11, 34:13, 36:5, 36:13, 38:14, 39:4, 40:7, 41:9, 42:13, 42:14, 43:3, 44:9, 44:11, 44:14, 45:11, 45:13, 46:7, 48:5, 51:6, 51:12, 53:4, 53:14, 54:3, 54:9, 55:3, 56:3, 57:1, 57:11, 59:1, 60:12, 62:9, 84:14, 65:2, 65:8, 67:11, 69:6, 69:13, 70:5, 71:12, 74:1, 74:7, 74:9, 78:11, 78:13, 79:3, 79:12, 80:5, 81:7, 84:7, 84:9, 85:11, 86:13, 87:5, 87:14, 90:11, 91:7, 92:13, 93:9, 93:12, 94:8, 94:11, 95:7, 96:13, 97:10, 98:11(2), 99:12, 99:15, 101:8, 102:5, 102:11, 106:9, 106:11, 106:14, 108:5, 108:12,  110:6, 113:4, 115:5, 116:12, 117:12, 118:13, 120:13, 121:4, 123:4, 124:1, 124:11, 125:10, 125:12, 126:10, 127:3, 127:8, 129:5, 130:6, 131:10, 133:4, 133:10, 134:5, 134:7, 135:14, 136:13, 138:9, 139:3, 139:5, 139:13, 140:8, 141:3, 141:9, 142:3,  143:11, 144:11, 144:13, 145:4, 149:13, 151:9, 152:2, 152:5, 152:7, 153:9, 153:13, 154:4, 154:12] = 161
bvt = but (см.) [16:1, 82:1] = 2
buy – купить [146:11] = 1
buylded = builded – возник, создался [124:5] = 1
buylt = built (2 и 3 формы глагола build) – построенный, возведённый [123:2] = 1
by – по, на, при, к, около, рядом [1:3, 1:14, 2:12, 8:6, 8:10, 9:8, 14:8, 15:6, 16:14, 18:8, 20:11, 20:12, 21:2, 27:13(2), 28:3, 28:4(2), 28:7, 31:2, 32:3, 32:6, 32:8, 36:4, 37:3, 37:12, 39:7, 39:14, 40:8, 41:13, 41:14, 43:10, 44:13, 45:10, 46:11, 47:9, 49:4, 50:7, 52:12, 54:2, 54:14, 56:3, 64:1, 66:8, 66:9, 67:3, 69:8, 69:10, 70:9, 72:13, 73:7(2), 73:12, 75:10, 75:13, 77:7, 82:12, 85:4, 86:5, 86:7, 87:5, 88:9, 94:13, 110:6, 117:4, 118:12, 119:10, 119:14, 120:5, 120:6, 121:4(2), 121:12, 122:6, 123:12, 125:6, 126:3, 128:8, 130:13, 137:5, 138:14, 139:4, 140:12, 142:14, 149:12, 151:12, 153:1, 154:2, 154:4, 154:8, 154:9, 154:13] = 92
by time – со временем [1:3] = 1

C
cal = call (см.) [56:13] = 1
cal'd = called — назван [105:1] = 1
call – называть, заявлять, объявлять [11:4, 40:3, 79:1, 109:13, 117:3, 124:13, 139:1, 149:5, 151:13] = 9
calles = calls (см.) [112:3] = 1
calls (3-у л. ед. ч. глагола call) — вызывает, призывает [3:10, 4:11, 38:11, 124:8] = 4
came (past от come) – стал [134:11, 154:4, 154:13] = 3
can – мочь, иметь возможность [12:13, 14:5, 16:12, 18:13(2), 22:8, 28:1, 30:5, 30:9, 34:7, 34:9, 38:1, 39:3, 44:7, 49:14, 51:1, 51:6, 51:9, 52:2, 53:4, 65:11, 65:12, 69:2, 72:4, 74:7, 79:11, 81:7, 82:10, 83:14, 84:1, 84:7, 88:6, 93:5, 95:12, 103:5, 103:13, 104:1, 107:3, 122:8, 139:8, 141:9(2), 148:9, 149:14] = 44
can';t = can'st – см.can;t [4:8, 4:12] = 2
canceld = cancelled (2 и 3 формы глагола cancell) – отменённый, аннулированный, погашенный [30:7] = 1
candells = candles – свечи [21:12] = 1
canker — червоточина, язва [35:4, 70:7,  95:2, 99:13] = 4
canker-bloomes – цветы шиповника [54:5] = 1
cannot - отрицат. форма наст. вр. от can (см.)  [38:7, 40:6, 50:9, 64:13, 70:11, 77:9, 81:3, 86:11, 93:6, 95:7]  = 10
canopie = canopy – навес, полог, балдахин [12:6] = 1
canopy – см.canopie [125:1] = 1
can;t =   canst  ( 2 л. ед. ч. наст. вр. глагола can) — умеешь, можешь, в состоянии [ 47:11, 89:5, 92:9, 133:12, 149:1] = 5
captaine = captain – главный, наибольший, руководить, главенствовать [52:8, 66:12]  = 2
captiue -good = captive-good – пленённое добро [66:12] = 1
car – колесница [7:9] = 1
carconet = carcanet — ожерелье, колье [52:8] = 1
care – забота [48:7, 56:13, 112:3, 112:9, 143:6, 147:9] = 6
carefull = careful -  осторожный, внимательный, старательный [48:1, 143:1] = 2
carrecter = character – знак, символ, буква, печатный знак  [59:8] = 1
carry – влечь за собой [74:2] = 1
caru'd = carved (2 и 3 формы глагола carve) – вырезал, высек [11:13] = 1
carue = carve – вырезать, изрезать, высечь, иссечь [19:9] = 1
ca;e = case – футляр, чехол, оболочка [108:9] = 1
ca;t = cast – подсчитывать, подводить итог, бросать, швырять  [49:3, 80:13] = 2