Руми. Проси хоть сколько, не придёт из дали

Дур металаби, зи чашма дур бар н-ояд,

Проси хоть сколько, не придёт из дали ручеёк,
Вдали находят лишь большой реки исток.
Смотри, жемчужину, была что чей-то долгий срок,
Вод Жизни из того опять поток извлёк!


Рецензии