"Лучше быть врагом
хорошего человека,
чем другом плохого."
Японская мудрость
* * *
Длиною в жизнь, дорогу
Предстоит пройти.
Пески безжизненные,
Тёмный лес, огонь и воду...
Чтобы не пасть,
Хребет не надломить,
С кем предпочтёшь
Осилить ты дорогу?
С подонком, лично
Преданным тебе,
Или с врагом,
Но благородным?
С кем в путь пойдёшь
© Copyright: Станислав Чёлушкин, 2022
Свидетельство о публикации №122041404931
Свидетельство о публикации №122041404931
Рецензии
КонбанваСтасикавасан!
Ваш, ну почти тёзка, Исикава Такубоку (石川 啄木)
написал стихотворение "Памяти адмирала Макарова",
о чём Вы мне и напомнили всем своим произведением.
Домоаригатоо.
Дзёозуданэ.
P.S. Стас, с Тобой я скоро точно японский учить начну, а не прикалываться.)
Скворцов Алексей 50 23.05.2025 23:23 • Заявить о нарушении
Ваш, ну почти тёзка, Исикава Такубоку (石川 啄木)
написал стихотворение "Памяти адмирала Макарова",
о чём Вы мне и напомнили всем своим произведением.
Домоаригатоо.
Дзёозуданэ.
P.S. Стас, с Тобой я скоро точно японский учить начну, а не прикалываться.)
Скворцов Алексей 50 23.05.2025 23:23 • Заявить о нарушении
Да, лучше учить и не прикладываться. 😊
Исикаву помню, даж на память. Где-то и томик есть этого прогрессивного поэта депрессивного. Единственно, советские переводчики наплевали на традиционные 31- и 17-сложия, в угоду формальной рифмовке танка и хокку.
Желаю здравствовать!
Станислав Чёлушкин 26.05.2025 21:10 Заявить о нарушении
Исикаву помню, даж на память. Где-то и томик есть этого прогрессивного поэта депрессивного. Единственно, советские переводчики наплевали на традиционные 31- и 17-сложия, в угоду формальной рифмовке танка и хокку.
Желаю здравствовать!
Станислав Чёлушкин 26.05.2025 21:10 Заявить о нарушении
На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.