Георг Тракль - Моё сердце вечереет

Вечерние крики летучих мышей.
Две лошади скачут по лугу.
Листьями красными клён шелестит.
А путник заметил кабак у дороги.

Роскошно вино и орехи на вкус.
Роскошно шатаясь, брести опьянённым.
Сквозь черные ветви,
Сквозь сумрачный лес,
Сквозь колокол, скорбные стоны.

Роса окропляет лицо,
И катится вниз.


Georg Trakl - Zu Abend mein Herz
Перевод с немецкого
13.04.2022


Рецензии