Валечка, с ними учите уроки и умные книжки читайте....вместе! Это у них отложится на всю жизнь теплотой поддерживающих душу воспоминаний! У меня был дед Андрей-читал запоем Толстых-Лесковых-Достоевских, знал у классиков такие тонкости-редкий филолог разбирается! А был простым колхозником! Вообще, мне повезло с родителями-они родились и выросли на Кордоне книгочеев, и самых упертых шифрохристиан, не православного, а степного толка, выведенного из многопоколенного изучения разных вариантов Ветхого, Нового Завета!!!!!! Сам Пугачев, Разин к ним ездили за благословением, а Ермек(легенды) брал золотую тамгу, двигаясь завоевывать Сибирь! Показал ее и татары признали его потомком Чингисхана!
Русский мат я услышал только в астраханской степи, а на Кордоне ругались, сделав страшный взгляд:
- Изыгрец табе паламай-та!)))))
Или:
- Трабакур!))) А употребивших водку, называли-ругали старорусским словом, обозначавшим...элтожонов!))))) Да, кости одни от большинства этих людей после 1917 года остались!
Повторюсь- про тамгу Чингисхана-легенда!
Удивительно!
С теплом!
Анри, "трабакур", действительно, крепкое ругательство, слышатся в нём громы и молнии.) Нас в детстве бабушка пугала чудищем Хабаяси, а уже взрослой познакомилась с чудесным юношей-христианином из Японии с такой фамилией.)
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.