Isabella

Джими Хендрикс
Изабелла

поэтический перевод

Изабелла,  я обнимаю тебя в своих снах каждую ночь
Да , ты знаешь, что мы  должны сражаться в этой войне
Тут неясно тебя или ты кого-то убьёшь.
Повторяю лишь имя твоё и зову тебя в этом огне.

Я верю, что ты спасешь свою Любовь
Тогда  всё это будет нe напрасно
Я вижу всё в огне, как льётся эта кровь. ,
Надеюсь, что ты встретишь свой рассвет прекрасный.

В лучах восходящего Солнца эти огни
Я должен сражаться и не дают мне выбора они
Сражаться за тебя и за  детей.
В этой битве ,в мире теней.

Да милая живи ,люби ,мечтай
Я скоро буду обнимать тебя ,не этот пулемёт.
Буду любить тебя всегда.
Я верю радость, счастье , нежность в жизнь нашу придёт

Пролью за  Жизнь и за тебя всю свою кровь
Всю свою кровь пролью я за Любовь.

11.04.22.
https://vimeo.com/583014973


Рецензии