Канва небес тихонько золотится
И ткут ветра нам новую луну.
Уток летает, приобщить стремится
К двум желтым нитям – красную одну.
И вот, меняясь тайно, по рядочку,
Совсем другой становится луна,
Забавной и смешной… И всю-то ночку
Играет в прятки с тучами она.
Пред нами – месяц! Весел, как подросток,
Он звёзды обнимает, кружит их…
Зачем они краснеют, эти звёзды,
Как девушки в руках парней своих?
…Вот и конец работе. Миг за мигом,
За ниткой нитка выткана луна
Ветрами по канве. И полнолико
Всем сразу улыбается она.
С лезгинского языка перевел Евгений Чеканов
Ряд за рядом
© Copyright: Теране Оруджева-Керимова, 2022
Свидетельство о публикации №122041008208
Свидетельство о публикации №122041008208
Рецензии