Тош Бош Хауард Филлипс Лавкрафт

Мертвой Страсти Пламя

Семя от Чистой Хрупкости

Ах, Страсть, как голос - что произрастает!
Со многими шипами... что остро вонзены:
Отзывает ко мне вожделение наших кровей...
И - делает мое тревожное сердце трепетным! ...

Аркадия

Автор Голова Закругленная

О, подарите мне жизнь Поселения,
Непринужденного, свободного, и милого.
Уголок, где искусства все в цветении,
Гроув Корт и Кристофер Стрит.

Я устал от старых условностей,
И критиков, кто не станет хвалить,
Так пропойте "хо" для открытых мест,
И эстетов с добрыми путями.

Здесь каждый бард это гений,
И художники Рафаэли,
И над крышами Патчин Плэйс
Муза Таланта селилась.




TOSH BOSH

BY H. P. LOVECRAFT

Dead Passion's Flame

A Pome by Blank Frailty

Ah, Passion, like a voice - that buds!
With many thorns...that sharply stick:
Recalls to me the longing of our bloods...
And - makes my wearied heart requick! ...

Arcadia

By Head Balledup

O give me the life of the Village,
Uninhibited, free, and sweet.
The place where the arts all flourish,
Grove Court and Christopher Street.

I am sick of the old conventions,
And critics who will not praise,
So sing ho for the open spaces,
And aesthetes with kindly ways.

Here every bard is a genius,
And artists are Raphaels,
And above the roofs of Patchin Place
The Muse of Talent dwells.


Рецензии