Россия забыла напитки,
Now Russia had drinks those forgotten,
В них вечности было вино,
In which was eternity's wine,
И в первом разобранном свитке
And in the first scroll that is open
Восчла роковое письмо.
She's read the weird letter in fine.
Ты свитку внимала немливо,
You were to this scroll paying time just,
Как взрослым внимает дитя,
As to grown-ups did a child,
И подлая тайная сила
When the secret power, that jumps fast,
Тебе наблюдала хотя.
Was watching you since early light.
1908 год
Велимир Хлебников. Россия забыла... Пер. на англ
© Copyright: Игорь Скрягин, 2022
Свидетельство о публикации №122041004754
Свидетельство о публикации №122041004754
Рецензии