На Пер-Лашез, памяти Эдит

Благодарю за вдохновение Нину Павлову http://stihi.ru/2022/03/26/6056

памяти Эдит Пиаф (19 дек. 1915 - 10 oкт. 1963)

На Пер-Лашез

Когда удача снова отступает
и ,кажется, унынье победит,
ее мелодию и голос я включаю,-
волшебную "воробушек" Эдит!

И горе, в город вылитое серо,
уходит от сияния лучей.
В глазах ее - любви такая вера,
бессонных и трагических ночей.

И голос - птицей бьющаяся нежность,
кружится диском обнаженный лист.
В саду моем любовь и безмятежность,
и слышится "Non, la vie n;est pas triste"*

Флорист на Пер-Лашез, в рельефном мире,
где вечность феей призрачной дрожит,
хранитель ароматов роз и лилий,
отдал бы все за поцелуй Эдит.

Цветы месье Рене после концерта
и после жизни, - в вечности иной.
И в мраморе две половинки сердца,
здесь, на могиле, - для нее одной.

*- "Нет, жизнь не печальна", из песни Эдит


"Может быть стоит вспомнить и о Рене Мартиньи, об этом садовнике страны мертвых? Старинный поклонник Пиаф, он стал флористом на кладбище Пер-Лашез и взялся добровольно присматривать за ее могилой в этом мире вечного молчания, где склепы и памятники, похожие на контрфорсы крепостей, а также холмистый рельеф местности создают порой впечатление, будто попал в некую неведомую, безымянную страну...
Месье Рене также собирает бесчисленные послания Пиаф, оставленные на ее могиле; в этих посланиях люди наивно требуют - от нее, которой давно уже нет в этом мире - подарить им удачу, дать силы и здоровье...
Но больше всего тех, кто садится рядом и начинает свой монолог, обращенный к покойной. Китайцы приносят ей послушать музыку своих предков, русские осеняют себя энергично широким православным крестом, и даже вечные шутники избавляются здесь от своей одержимости лживыми демонами и приходят сюда в рыцарских черно-красных плащах и низко склоняют голову..."
из книги Сильвен Райнер "Эдит Пиаф"