Цвет ночи. Песня

1.
Ты и я. Мы снова в темноте.
Мы вдвоём. В мечтах своих.
Грусть в глазах и тайна на губах,
Что чувствуешь ко мне сейчас, скажи?

Припев.

В мыслях я с тобой,
Те мысли не дают покоя,
И твоя любовь
Накрывает с головою,
Важно знать, что это всё всерьёз…
Вновь стена… меж нами,
Её возводит ночь,
Та темнота не в силах нам помочь.

2.
Оставить в прошлом
Огонь, что не погас?
Любовь  пыталась
 решить за нас.
Вокруг одни дожди,
И солнцу места нет в душе
Куда бежать?
Где путь , где путь?
и в чём спасенье?

Припев.
И в мыслях я с тобой,
Те мысли не дают покоя,
И твоя любовь
Накрывает с головою,
Важно знать, что это всё всерьёз…
Вновь стена меж нами,
Её возводит ночь,
Та темнота не в силах нам помочь.

Проигрыш

В чем спасенье?

И в мыслях я с тобой,
Те мысли не дают покоя,
Как разрушить нам преграды все?
Ведь отпускать не хочет любовь,
Ей всё подвластно… всё..
И вновь в глазах у нас огонь, пожар
Любовь лишь раз даётся – это дар…
Любовь лишь раз даётся – это дар…

Творческий перевод песни Lauren Christy - The Color of the Night.